shimmery是什么意思，shimmery的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

闪烁的

常用词典

例句

同义词

专业解析

"shimmery" 是一个形容词，用来描述某物具有闪烁的、微微发光的、波光粼粼的视觉效果，这种光通常不是强烈、稳定或刺眼的，而是柔和、摇曳、变化不定的，仿佛表面覆盖着一层微小的、移动的光点或光波。

详细解释：

1. 核心含义：

   • 微弱而摇曳的闪光： 这是 "shimmery" 最核心的特征。它描述的是一种柔和、细腻、不刺眼的光泽或闪光。
   • 动态变化： 这种闪光通常不是静止的，而是随着光线角度、观察角度或物体本身的轻微移动（如风吹、水波）而不断变化、摇曳、闪烁。它给人一种光线在表面流动或跳跃的感觉。
   • 反射与散射： "Shimmery" 效果通常源于物体表面对光线的反射（如光滑表面）或散射（如带有细小颗粒或纹理的表面）。这些反射或散射的光点很小且密集，共同形成了那种波光粼粼的整体观感。

2. 视觉联想：

   • 水面： 阳光或月光照射在微风吹拂的水面上，产生的细碎、跳跃的光点是最典型的 "shimmery" 景象。例如，"the shimmery surface of the lake" (波光粼粼的湖面)。
   • 金属/亮片： 某些金属表面（如珠光漆、某些丝绸面料）或带有细小亮片（sequins）的衣物、饰品，在光线下会反射出细碎的、移动的光点。例如，"a shimmery gold dress" (一件闪着微光的金色连衣裙)。
   • 化妆品： 眼影、高光粉、唇彩等化妆品常被形容为 "shimmery"，指其含有细微的珠光或闪光粒子，能营造出光泽感而非哑光效果。例如，"shimmery eyeshadow" (珠光眼影)。
   • 自然现象： 除了水面，还有热浪导致远处景物看起来晃动模糊（有时也带光感）、某些昆虫翅膀的反光、沙子在阳光下的反光等。
   • 光线效果： 通过特殊手段（如灯光、滤镜）营造出的类似波光或微闪的氛围。

3. 与相关词的区别：

   • Shiny： 泛指"闪亮的、有光泽的"，光泽感可以很强、很稳定（如抛光的金属、新皮鞋），不一定有"摇曳、变化"的动态感。
   • Sparkly： 指"闪闪发光的"，通常强调更明显、更分散、像小星星一样的强烈闪光点（如钻石、水晶、节日彩灯）。"Shimmery" 的光感更均匀、更柔和、更弥漫。
   • Glittery： 指"亮晶晶的"，通常指表面覆盖着肉眼可见的较大闪光颗粒（如亮粉 glitter），效果比 "shimmery" 更夸张、更明显。
   • Iridescent： 指"彩虹色的、呈现虹彩的"，强调随着角度变化呈现不同颜色（如肥皂泡、孔雀羽毛、某些贝类）。"Shimmery" 主要描述光的闪烁感，不一定涉及颜色变化。

"Shimmery" 描绘的是一种柔和、细腻、摇曳不定、如微光或水波般闪烁的视觉效果。它强调光的动态变化和微妙的反射/散射，常用于形容水面反光、带有珠光或细微亮片的材质、营造光泽感的化妆品以及类似的自然或人造光效。

参考来源：

• 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "shimmery" 的定义提供了基础依据，强调其与 "shine" 的关系及微弱、摇曳的光感特征。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的释义和例句有助于理解其在实际语境中的应用，特别是描述材质和表面效果。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster) 的释义进一步确认了其核心含义是"闪烁的、发微光的"。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 的释义强调了其与 "shimmer" 动词的关联，即发出摇曳的微光。
• 关于 "shimmery" 与 "shiny", "sparkly", "glittery" 等词的区别，综合参考了多个英语学习网站和词汇辨析资源（如 English Stack Exchange, Vocabulary.com 的相关讨论），这些资源详细分析了这些近义词在光泽强度、动态感和颗粒感上的细微差别。

网络扩展资料

shimmery 是形容词，表示物体表面带有轻微、柔和且闪烁的光泽，常用于描述自然或人造物品的视觉效果。以下是详细解析：

词义与用法

1. 核心含义
   指物体因光线反射或材质特性而呈现微光闪烁的状态，如水面波光、丝绸光泽或化妆品中的亮片效果。

   • 例句：

     "the shimmery surface of the lake"（微微发亮的湖面）
     "a dress of shimmery satin"（闪着微光的缎面连衣裙）

2. 常见搭配

   • 自然场景：湖水、月光等（如 "shimmery moonlight"）。
   • 时尚与美妆：眼影、服饰（如 "shimmery silver eyeshadow" 闪亮的银色眼影）。

发音与词源

• 发音：英式音标为 /ˈʃɪməri/，美式音标为 /ˈʃɪməri/。
• 词源：派生自动词shimmer（闪烁），后缀-y 表示形容词属性，强调“带有轻微、持续的光泽”。

同义词与辨析

• 近义词：
  • glistening（湿润反光，如露珠）
  • sparkling（更强烈的闪光，如钻石）
  • glittery（密集的亮片效果）
• 区别：
  shimmery 强调柔和、细腻的微光，而非刺眼或密集的闪光。

应用场景

1. 文学描写：

   "Her shimmery eyes reflected the candlelight."（她闪烁的双眼映着烛光。）

2. 产品描述：

   "This lip gloss has a shimmery finish for a glamorous look."（这款唇彩带有微闪光泽，打造迷人妆容。）

如需更多例句或同义词扩展，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle