shrimp balls是什么意思，shrimp balls的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Shrimp balls" 这个英文词组主要有两层含义，具体解释如下：

1. 菜肴名称 (Culinary Dish):

   • 核心意思： 指一种常见的菜肴，由虾肉为主要原料制成的球状或丸子状食品。
   • 详细描述： 这道菜通常是将新鲜的虾仁剁碎或打成泥状（有时会混合少量猪肉、鱼肉或其他配料以增加风味或口感），加入调味料（如盐、胡椒、姜、葱、料酒等）和可能的粘合剂（如蛋清、淀粉），然后用手或勺子团成小球。常见的烹饪方式包括：
     • 油炸 (Deep-frying): 这是最普遍的做法，炸至金黄酥脆，外焦里嫩。例如粤菜中的“炸虾球”。
     • 水煮/汤煮 (Poaching/Boiling in soup): 虾球放入清汤或高汤中煮熟，口感Q弹爽滑。常见于汤品或火锅食材。
     • 蒸 (Steaming): 保留虾肉的鲜甜原味，口感更嫩。
   • 地域与文化： "Shrimp balls" 是中餐（尤其是粤菜、闽菜）以及东南亚菜系（如泰国、越南）中的经典菜肴或食材。在不同文化中可能有特定的名称和风味变化（例如泰国的 "Tod Mun Goong" 炸虾饼）。
   • 来源参考： 关于虾球作为菜肴的定义和描述，可以参考权威的烹饪百科全书、知名美食网站或专业词典。例如：
     • 《牛津食品指南》(The Oxford Companion to Food)
     • 专业美食网站如 BBC Good Food, Food Network 等对虾球食谱的介绍

2. 俚语含义 (Slang - Vulgar):

   • 核心意思： 在非正式、粗俗的英语俚语中，"shrimp balls" 有时会被用来戏谑地或粗鲁地指代男性的睾丸 ("testicles")。
   • 使用语境： 这个用法非常不正式，通常出现在口语、玩笑或低俗幽默中，绝对不适合在正式场合或礼貌交谈中使用。它带有戏谑、贬低或冒犯的意味。
   • 来源参考： 此类俚语含义通常记录在俚语词典或非正式语言研究的资料中。例如：
     • 《城市词典》(Urban Dictionary) 中用户提交的解释(需注意此来源的开放性和非学术性)
     • 部分语言学或俚语研究著作在讨论身体部位相关俚语时可能提及

在日常交流中，尤其是在涉及食物、烹饪或餐饮的语境下，"shrimp balls"最普遍且安全的意思是指一种美味的虾肉丸子菜肴。其俚语含义则属于非正式且粗俗的表达，应避免在正式或需要保持礼貌的场合使用。理解该词组时，务必结合具体的上下文来判断其确切含义。

网络扩展资料

Shrimp balls 的详细解释如下：

1.基本含义

• Shrimp 指“虾”，特指小型甲壳类水生动物。在复合词中（如 shrimp balls），shrimp 作为名词修饰另一个名词，此时通常用单数形式，不加复数标记（如 shrimps balls 是错误的）。
• Balls 意为“球状物”，此处指虾肉制成的球形食物，如虾丸、虾球。

2.具体用法

• Shrimp balls 是常见的烹饪术语，中文译为“虾球”或“虾丸”，例如：
  • 中餐中的“虾球”（如清炒虾球、虾球火锅）；
  • 东南亚料理中的虾肉丸（如越南虾饼、泰式虾球）。

3.语法注意

• 复数形式：单独表示“虾”时，复数可用 shrimps 或 shrimp（如 two shrimps 或 two shrimp）；
• 复合词规则：在 shrimp balls 中，shrimp 作为名词定语，保持单数形式。

4.扩展知识

• 类似表达：shrimp paste（虾酱）、shrimp meat（虾仁）；
• 文化差异：英语中 shrimp 通常指小虾，大虾常用 prawn 表示。

如需更多搭配或菜谱示例，可参考来源网页中的具体用法说明。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle