shucks是什么意思，shucks的意思翻译、用法、同义词、例句

shucks英标

英:/'ʃʌks/ 美:/'ʃʌks/

常用词典

例句

同义词

专业解析

“shucks”是一个多义词，其含义和用法在不同语境中存在差异，具体可从以下角度分析：

1. 作为感叹词（表示轻微失望或谦逊）

在口语中，“shucks”常用于非正式场合，表达轻微的沮丧、尴尬或谦逊情绪。例如：“Shucks, I forgot my keys again!”（“哎呀，我又忘带钥匙了！”）据《牛津英语词典》记载，该用法起源于19世纪美国南方方言，最初与剥玉米壳的农活相关，后演变为口语化的感叹词。

2. 作为名词（指外壳或外皮）

在农业和生物学领域，“shucks”指坚果、玉米或贝类的外层硬壳。例如：“We threw the peanut shucks into the compost.”（“我们把花生壳扔进堆肥里。”）《梅里亚姆-韦伯斯特词典》指出，该词源自中古英语“schokke”，与荷兰语“schok”同源，均表示“外壳”。

3. 文化延伸含义

在流行文化中，“aw shucks”常用来形容淳朴或谦逊的性格。例如美国前总统吉米·卡特曾被称为“aw-shucks politician”（“朴实无华的政客”）。这一用法被《剑桥英语用法辞典》收录为典型的美式英语表达。

网络扩展资料

以下是关于单词“shucks”的详细解释：

一、词性及含义

1. 感叹词（interjection）

   • 表示失望、不满或歉意：常用于口语中，表达轻微懊恼、尴尬或谦虚，如。
     • 例句："Aw, shucks! I forgot my keys again."（“哎呀！我又忘带钥匙了。”）
     • 在美式英语中，常搭配“Aw”使用（如"Aw, shucks, it was nothing."），表达谦虚或不好意思。

2. 名词（noun）

   • 外壳/外皮：指坚果、牡蛎、玉米等的外壳或荚，是“shuck”的复数形式。
     • 例句："He threw the corn shucks into the compost."（他把玉米壳扔进堆肥里。）

3. 动词（verb）

   • 剥壳/去外皮：作为动词时是“shuck”的第三人称单数形式，表示去除外壳的动作。
     • 例句："She shucks oysters quickly at the seafood market."（她在海鲜市场快速剥牡蛎壳。）

二、用法特点

• 非正式口语化：作感叹词时多用于非正式场合，带有轻松或自嘲语气。
• 常见搭配：
  • "Not worth shucks"（毫无价值）
  • "Shucks to you!"（表达不满，类似“去你的！”）

三、实际应用建议

• 注意语境：作为感叹词需结合语气和场景，避免在正式场合使用。
• 区分词性：根据上下文判断是感叹词还是名词/动词，例如：
  • "Shucks! I shucked the corn but left the shucks everywhere."（“糟糕！我剥了玉米但壳扔得到处都是。”）

如需更全面的例句或词源，可参考等来源。

别人正在浏览的英文单词...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief