signatories是什么意思，signatories的意思翻译、用法、同义词、例句
signatories英标
美:/'dɪɡnə,teri/
常用词典
n. 签署国（signatory的复数）
例句
Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
两个国家都是《防止核扩散条约》的签约国。
The other two, with fewer signatories, control blue whiting and mackerel.
另两个协议的签署国较少，管理非洲鳕和鲭鱼。
Thereafter, two more States: Mali and Hungary had become signatories.
此后，又有两个国家：马里和匈牙利成为签字国。
Signatories will have to destroy these weapons, not store or sell them.
一旦签约，各签约国应销毁这些武器，而不得有留存或是进行销售。
China and Russia have joined the talks, though they are not signatories.
中国和俄罗斯虽然不是签约国，但参加了此次谈判。
专业解析
Signatories 指正式签署文件（尤其是具有法律约束力的文件）的个人、组织、国家或实体。他们是同意文件内容并使其生效的关键参与方。
-
核心含义与法律效力：
- Signatories 的核心角色是在文件上签名。这个签名行为通常不是简单的形式，而是表示签名者知晓、同意并承诺遵守文件所载的条款和义务。对于条约、合同、协议、公约、宣言等文件，签署是使其对签署方产生法律约束力的关键步骤之一。签名标志着签署方初步同意受文件约束，尽管最终生效可能还需要后续的批准或核准程序。
-
签署主体：
- Signatories 可以是多元化的主体：
- 国家/政府： 这是国际条约和协定中最常见的签署方。例如，在《联合国气候变化框架公约巴黎协定》中，各国政府是主要的 signatories。
- 国际组织： 某些协议也可能允许或要求国际组织作为签署方。
- 公司/机构： 在商业合同、合作协议、行业标准或联合声明中，公司、非政府组织、大学等机构可以作为 signatories。
- 个人： 个人可以作为 signatories 签署合同、授权书、声明等文件。
-
签署的文件范围：
- Signatories 通常与正式、重要且通常具有法律或重大政治/社会意义的文件相关联。常见例子包括：
- 国际条约与公约： 如《联合国宪章》、《不扩散核武器条约》等。
- 多边或双边协定： 如自由贸易协定、引渡条约。
- 合同与协议： 商业合同、雇佣合同、和解协议等。
- 正式宣言或倡议： 如行业自律公约、联合公开信、多边合作框架声明。
- 重要法律文件： 如公司章程（由创始股东签署）、某些类型的授权委托书。
-
与相关术语的区分：
- Signatory vs. Party： Signatory 特指签署了文件的实体。而 “Party” (缔约方/当事方) 指的是最终受该文件完全约束的实体。一个实体签署（signatory）了条约，但只有在其完成国内批准程序后，才能成为该条约的正式缔约方（party）。并非所有 signatories 最终都会成为 parties（如果未批准）。
- Signatory vs. Signature： Signature 指的是签名这个行为本身或签名的图形标记。Signatory 则是执行签名行为的实体或个人。
-
语言要点：
- 词性： Signatory 主要用作可数名词。其复数形式即为 signatories。
- 词源： 源自拉丁语 signatorius，与签名（signature）同源。
- 用法： 常用短语包括 “signatories to [the agreement/treaty/etc.]” (某协议/条约等的签署方)。
参考资料来源：
网络扩展资料
"signatories"是"signatory"的复数形式，具体解释如下：
1. 词义解析
- 基本含义：指在正式文件或国际协议上签署的个人、组织或国家。
- 法律/国际关系场景：通常用于描述具有法律约束力的协议签署方，如国际条约的签约国（如《巴黎协定》的签署国）。
2. 词性特征
- 词根：源自拉丁语"signatorius"，意为"与签名相关"
- 单复数：单数形式为signatory（/ˈsɪɡnətɔːri/），复数形式为signatories（/ˈsɪɡnətɔːriz/）
3. 使用场景举例
- 国际条约：提到"Since then the number of signatories has climbed to 109"（签署国数量增至109个）
- 法律文件：如企业并购协议中各方签字人、劳动合同签署方等
4. 语义扩展
在商务英语中，该词可引申为"对某项承诺负有责任的实体"，例如：
- 联合国气候公约的signatories需履行减排义务
- 保密协议的signatories需承担法律责任
注：该词常见于法律文书、国际条约、商业合同等正式语境，日常口语中使用频率较低。
别人正在浏览的英文单词...
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →
学习工具