skewbald是什么意思,skewbald的意思翻译、用法、同义词、例句
skewbald英标
英:/ˈskjuːbɔːld/ 美:/ˈskjuːbɔːld/
常用词典
adj. 花斑的;褐底白斑的
n. 花斑马
例句
He was riding a skewbald.
他骑着一匹白花斑马。
Gypsies and travellers come to deal their trademark horses, piebald or skewbald cobs—highly prized beasts said to have calm temperaments.
吉卜赛人来此贩卖他们的招牌马——花斑矮脚马——据称是一温顺的名贵马种。
同义词
adj.|piebald;花斑的;褐底白斑的
n.|piebald;花斑马
专业解析
skewbald 是一个主要用于描述马匹毛色的形容词,指马身上由白色和除黑色以外的任何其他颜色(如棕色、栗色、月桂色、沙色等)组成的、不规则分布的斑块组合。
详细解释与要点:
-
核心定义:
- 非黑色+白色斑块: “Skewbald” 的核心特征是马的基础毛色不是黑色(即排除黑色),并且身上带有大面积、不规则分布的白色斑块。这些非黑色的基础色可以是各种棕色系(Bay)、栗色(Chestnut)、月桂色(Roan)、沙色(Palomino)等等。
- 斑块特征: 白色斑块通常边界清晰,大小和形状各异,分布在身体各处,常见于腹部、腿部、面部(如白鼻或白脸)和背部。
-
与“Piebald”的区别:
- 这是理解“skewbald”的关键点。另一个常用术语“piebald”专指具有黑色和白色不规则斑块组合的马匹。
- 因此,区分两者的核心在于非白色部分的颜色是否为黑色:
- Piebald: 黑色 + 白色斑块。
- Skewbald:非黑色(如棕、栗、沙等) + 白色斑块。
-
术语的范畴:
- “Skewbald” 和 “Piebald” 都属于更广泛的毛色分类——“杂色”或“花斑”。在专业术语中,它们常被归类于“有色斑纹” 或“花斑” 类别。
- 在现代马匹登记和描述中,有时会用更精确的术语如“Overo” 或“Tobiano” (指特定的斑纹模式)来替代或补充“skewbald”的描述,尤其是在特定品种(如美国花马)中。但“skewbald”作为描述非黑色基底花马的通用词仍然被广泛理解和使用。
-
词源与用法:
- 该词源自古北欧语“skjótr”(意为“快捷的”)和中古英语“bal”(意为“斑点”或“条纹”),组合起来意指“有斑点的(马)”。它自16世纪起就在英语中使用。
- 主要在英国、爱尔兰等英语地区使用,是马术、马匹繁育、兽医等领域描述马匹外观的常用术语。
权威参考资料:
- 国际马术联合会(FEI) 的规则和兽医手册中会涉及马匹识别和毛色描述标准。 (参考 FEI 官网相关文档)
- 美国夸特马协会(AQHA) 等大型马匹登记机构对毛色有详细定义和分类指南。 (参考 AQHA 官方毛色指南)
- 剑桥词典(Cambridge Dictionary) 等权威词典提供标准的英语释义。 (参考 Cambridge Dictionary "skewbald" 词条)
- 专业马术与兽医出版物,如《马遗传学》、《马兽医实践》等书籍或期刊,会详细阐述毛色遗传和分类。 (参考 Sponenberg, D.P. "Equine Color Genetics" 等专业书籍)
总而言之,“skewbald” 精确地描述了一类具有非黑色基底毛色并带有显著白色斑块的花马,与以黑色为基底的“piebald”形成对比。它是马匹毛色描述体系中的一个重要且专业的术语。
网络扩展资料
skewbald 是一个形容词,主要用于描述动物(尤其是马)的毛色特征。以下是详细解释:
1.定义与发音
- 音标:英式发音为 /ˈskjuːbɔːld/,美式发音为 /ˈskjuːbɔːld/。
- 词义:指动物身上有白色与其他颜色(通常不包括黑色)混杂的不规则斑块。例如,红白相间或棕白相间的马匹。
2.与相近词汇的区分
- piebald:专指黑白斑块的动物,如黑白相间的马。
- pinto:泛指任何有大型色块的马,包含多种颜色组合。
3.用法与例句
- 例句:
"The farm had a skewbald pony with chestnut and white patches."
(农场有一匹栗色与白色相间的花斑小马。)
4.词源与扩展
- 词根 "skew" 源于古法语,意为“倾斜”或“偏离”,可能与斑块分布的不规则性相关。后缀 "bald" 在此处并非“秃头”,而是古英语中“斑驳”的衍生含义。
5.适用场景
- 多用于动物学、马术或文学描述中,强调自然形成的色彩斑驳特征。
若需进一步了解相关术语(如毛色遗传学),可参考动物学专业资料。
别人正在浏览的英文单词...
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →