sneaked是什么意思，sneaked的意思翻译、用法、同义词、例句

sneaked英标

美:/sniːkt/

类别

CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

sneaked 是动词sneak 的过去式和过去分词形式，表示“偷偷移动”或“秘密行动”，强调动作的隐蔽性和避免被注意的意图。以下是详细解释：

1. 词义解析

   Sneaked 描述以隐秘、谨慎的方式移动或执行动作，常见于避开他人视线或避免发出声响的场景。例如：“他趁夜色偷偷溜出房间”（He sneaked out of the room under the cover of darkness）。该词隐含轻微的不诚实或违反规则的含义（来源：牛津英语词典）。

2. 语法与变体

   在传统英语中，sneaked 是唯一的标准过去式形式。但美式英语中，snuck 逐渐被接受为非正式变体，且使用频率上升。例如：“她偷偷带零食进电影院”（She snuck snacks into the cinema）。语言学家指出，snuck 在口语中更常见（来源：剑桥词典）。

3. 常见搭配与语境

   • sneaked a look/glance（偷偷一瞥）：“他趁老师转身时偷看了试卷”（He sneaked a look at the test when the teacher turned around）。
   • sneaked into/out of（溜进/溜出）：“孩子们试图溜进游乐园”（The kids sneaked into the amusement park）。
   • sneaked past/by（悄悄经过）：“猫悄无声息地溜过走廊”（The cat sneaked past the hallway）。

4. 近义词与反义词

   • 近义词：crept（蹑手蹑脚）、slinked（潜行）、stole（悄然行动）。
   • 反义词：marched（行进）、stomped（重步走）、announced（公开声明）。

5. 语体差异与权威建议

   正式写作中建议使用sneaked，而snuck 多用于非正式对话或文学创作以增强生动性。语言规范机构强调，两者皆正确，但需根据受众选择。

网络扩展资料

单词sneaked 是动词sneak 的过去式和过去分词形式，以下是其详细解释：

基本含义

Sneak 的核心含义是“偷偷移动或行动，以避免被注意或发现”。它常用于描述隐蔽、谨慎的行为，通常带有轻微负面或中性的意图。

常见用法

1. 不及物动词（移动方式）

   • 表示“潜行、溜进/出”。
   • 例句：
     He sneaked into the room without making a sound.（他悄无声息地溜进了房间。）

2. 及物动词（携带或进行某事）

   • 表示“偷偷携带某物” 或“暗中进行某事”。
   • 例句：
     She sneaked a cookie from the jar.（她从罐子里偷拿了一块饼干。）
     They sneaked a peek at the exam questions.（他们偷偷瞥了一眼考试题。）

3. 比喻用法

   • 可引申为“逐渐或不知不觉地发生”。
   • 例句：
     Doubt sneaked into his mind.（怀疑渐渐爬上了他的心头。）

语法注意

• 过去式争议：
  传统语法中，sneaked 是标准形式，但口语中snuck 在美式英语中逐渐被接受（尤其在非正式场合）。例如：
  He snuck out the back door.（美式口语常见）
  He sneaked out the back door.（正式写作推荐）

近义词对比

• Creep：缓慢、谨慎移动（可能带有令人不安的意味）。
• Slip：快速且安静地移动（中性）。
• Steal：强调隐秘性，但通常与“偷窃”直接相关。

常见搭配

• Sneak around（鬼鬼祟祟）
• Sneak attack（偷袭）
• Sneak peek（抢先看）

如需进一步区分语境或学习更多搭配，可以结合具体例句练习。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle