sniff at是什么意思，sniff at的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"sniff at" 是英语中具有双重含义的动词短语，其具体解释如下：

一、字面含义

指动物或人通过鼻子短促地吸气嗅闻某物的动作。例如："The dog sniffed at the food bowl cautiously before eating."（狗在进食前谨慎地嗅了嗅食盆）这种用法常见于描述动物行为或人类通过嗅觉判断物体性质的场景。

二、比喻含义

表示对某事物表现出轻视、怀疑或不屑的态度。例如："She sniffed at the job offer, claiming it was beneath her qualifications."（她对工作邀约嗤之以鼻，称其不符合她的资历）这种表达常见于否定性评价语境，带有情感色彩的否定判断。

权威参考来源

1. 剑桥词典（Cambridge Dictionary）将"sniff"定义为"to smell something by taking air in through your nose"，其比喻用法强调"to show disapproval"（来源：https://dictionary.cambridge.org）
2. 柯林斯词典（Collins Dictionary）指出该短语可表示"to show contempt or dislike for something"（来源：https://www.collinsdictionary.com）
3. 牛津英语语料库（Oxford English Corpus）收录的例句显示，该短语在19世纪文学作品中已出现比喻性用法（来源：https://www.english-corpora.org）

网络扩展资料

“Sniff at”是一个动词短语，主要有两层含义，具体解释如下：

1.字面意义：用鼻子嗅闻

指人或动物通过鼻子吸气去闻某物的动作，通常带有试探、检查气味的目的。
例句：

• The dog sniffed at the food bowl cautiously.
  （狗小心地嗅了嗅食盆。）
• She sniffed at the flower to catch its fragrance.
  （她闻了闻花，想捕捉它的香气。）

2.引申意义：轻视或不屑

表示对某事物表现出轻蔑、不感兴趣或认为其不值得认真对待的态度。
常见搭配：

• not to be sniffed at（不容小觑，值得重视）：用于否定句，强调事物的重要性或价值。
  例句：
• A free trip to Paris is not to be sniffed at!
  （免费的巴黎之旅可不该被轻视！）
• He sniffed at the job offer, thinking it was beneath him.
  （他对那份工作嗤之以鼻，觉得配不上自己。）

使用注意：

• 在否定句（如“not to be sniffed at”）中，短语表达肯定意义，强调事物有实际价值，不应被忽略。
• 主动态（sniff at）多用于直接表达轻蔑，而被动态（be sniffed at）更常见于否定结构。

如果需要进一步区分具体语境中的含义，可以提供例句以便更准确分析。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle