take an examination是什么意思，take an examination的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"take an examination"是一个英语动词短语，主要含义为"参加考试"或"接受考核"。该短语由三个核心要素构成：

1. 行为主体（考生）通过该动作获取资质认证、知识检测或能力评估
2. 系统性流程：通常包含书面测试、实践操作或口头答辩等结构化评估环节
3. 结果导向：最终会形成评分级或合格/不合格的结论

根据牛津大学出版社发布的《英语动词短语解析》，该表达适用于以下场景：

• 学术领域：学生参加期末测试（如：All students must take the final examination）
• 职业认证：专业人员参与资格认证考试（如：Doctors take board examinations for licensure）
• 健康检查：医学场景中表示接受体检（如：Patients should take regular health examinations）

中国教育部《教育术语标准（2023版）》指出，该短语在正式文件中特指"通过标准化流程验证学习成果的官方行为"，强调其规范性和权威性。世界卫生组织技术文档中则将该短语扩展应用于医疗场景，指代"系统性的健康检测程序"。

在法律语境下，美国律师协会《职业规范指南》明确规定："执业资格考试（Bar Examination）是法律从业者的法定准入程序"，其中"take"强调参与行为的强制性。与之对应的近义词包括"sit for an exam"（英式表达）和"complete an assessment"（美式专业术语）。

网络扩展资料

“Take an examination”是一个常见的英语短语，具体含义和用法如下：

1. 基本含义 字面意为“参加考试”，指正式参与由学校、机构或官方组织的测试。例如：Students must take an examination at the end of the semester.（学生必须在学期末参加考试）

2. 使用场景

• 学术考试：如学校期末考试、语言能力测试（如雅思、托福）
• 职业资格认证：如律师资格考试、医师执照考试
• 官方考核：如驾照理论考试、公务员选拔考试

3. 同义表达

• Sit an exam（英式英语更常用）
• Undergo a test（强调过程，多用于正式场景）
• Take a test（更口语化，适用于小型测验）

4. 注意事项

• 介词搭配：通常用 take an examin a subject（如 take an exam in mathematics）
• 被动形式：The exam was taken by over 1,000 candidates.（强调考试被参与的情况）
• 与“exam”单复数：take exams 表示参加多场考试

5. 特殊语境 在医疗场景中，undergo a medical examination 表示“接受体检”，此时不与“take”搭配使用。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle