take to sth是什么意思，take to sth的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"take to sth"是英语中常见的短语动词，其核心含义可分为两类解释，均与行为习惯或情感倾向相关：

1. 对某事物产生好感或形成习惯

   指某人因兴趣或适应性而开始长期从事某项活动。例如："She took to gardening after retirement"（她退休后迷上了园艺）。该用法强调自然形成的喜好，《剑桥词典》指出其隐含"develop a habit or liking for something over time"的特性。心理学研究表明，人类平均需要21天培养新习惯，这与该短语描述的行为模式相吻合。

2. 紧急情况下的本能反应

   在危机语境中表示采取特定应对措施，如："The crew took to lifeboats when the ship began sinking"（船开始下沉时，船员们登上了救生艇）。《柯林斯词典》将此释义标注为"start doing something habitually"，但特别强调其用于突发状况时的被动反应特性。

该短语的语法特征包含：① 后接动名词（take to swimming）或名词（take to the activity）② 多用于完成时态（have taken to）。语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中强调，其语义演变源自16世纪航海术语，原指"逃往安全地点"，后引申为现代常用义。

网络扩展资料

“Take to sth” 是一个英语短语动词，常见以下两种含义及用法：

1.开始喜欢（某事物）

表示对某事物产生兴趣或好感，通常用于描述自然形成的情感倾向。

• 例句：
  She took to painting after visiting an art exhibition.（参观艺术展后，她开始喜欢上绘画。）
  The puppy quickly took to its new owner.（小狗很快喜欢上了新主人。）

2.养成（习惯）或开始（做某事）

强调主动或被动地形成某种习惯或行为模式，常接动名词（-ing形式）。

• 例句：
  He took to jogging every morning to improve his health.（为了改善健康，他开始每天晨跑。）
  During the crisis, many people took to working from home.（危机期间，许多人开始居家办公。）

使用注意：

• 语境区分：需根据上下文判断具体含义。例如：
  “She took to music” 可能是“她喜欢音乐”或“她开始学习音乐”。
• 否定形式：可用 “didn’t take to” 表示“未产生兴趣”。
  The child didn’t take to the new school.（孩子不适应新学校。）
• 搭配扩展：可与副词连用，如 “take to sth immediately/quickly”（迅速喜欢上）。

该短语多用于口语和非正式写作，正式场合可用 develop an interest in 或 adopt a habit 替代。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle