to a certainty是什么意思,to a certainty的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
的确
一定
毫无疑问
例句
He has been there before to a certainty.
他以前一定去过那儿。
One good thing was immediately brought to a certainty by this removal, - the ball at the Crown.
这次变化可以马上促成一件好事——克朗旅店的舞会。
With the increasing of the humidity, the water vapor permeability of multilayer fabrics decline in the temperature to a certainty.
而当温度一定时,织物的透湿量基本上是随着相对湿度的增加而减少。
I believe firmly that the furniture industry of China, spreading the wings of culture, will fly higher and farther to a certainty!
我深信,伸展开了文化翅膀的中国家具业,一定能飞得更高、更远!
None of them but Tess seemed to see the sorrow of the story; to a certainty not one knew how cruelly it touched the tender place in her experience.
除了苔丝之外,别人好像不觉得这故事有什么可悲的地方;他们之中决无人知道这故事多么残酷地触动了她生活经历中的痛处。
专业解析
"to a certainty" 是一个法律和正式用语中的短语,表示达到完全确定无疑的程度,强调结论或结果没有丝毫怀疑的余地。它描述的是一种绝对肯定、不容置疑的状态。
以下是详细解释:
-
核心含义:绝对确定性
- 这个短语的核心在于certainty(确定性)。"to a certainty" 意味着达到了 "certainty" 这种状态。
- 它超越了 "可能性" (possibility)、"概率" (probability) 甚至 "高度可能性" (high probability),表示事情必定会发生 或某个结论绝对真实。
- 中文可译为:确凿无疑地、肯定无疑地、必然地、万无一失地。
-
强调排除所有合理怀疑
- 使用 "to a certainty" 意味着所有可能的疑问、不确定性或替代解释都已被彻底排除。
- 它传达的是一种最终的、不可动摇的 结论或预期结果。
-
常见使用场景
- 法律领域: 这是最常出现的语境。例如,在证明标准上(尤其是在一些历史语境或特定法律原则中),有时会要求证明某事 "to a certainty",这通常意味着比 "beyond a reasonable doubt"(排除合理怀疑)更高的标准,近乎绝对的确定性(尽管现代英美法系中,"beyond a reasonable doubt" 是刑事定罪的标准,而 "to a certainty" 现在较少作为正式标准使用,但仍用于强调)。
- 逻辑与推理: 在哲学或逻辑讨论中,指基于无可辩驳的证据或前提得出的必然结论。
- 日常强调: 用于非常正式或强调的场合,表达对某事的极度确信。例如:"If he keeps driving so recklessly, he will cause an accident to a certainty."(如果他继续这样鲁莽驾驶,他肯定会出事故。)
与相关概念的比较:
- Beyond a reasonable doubt (排除合理怀疑): 这是刑事定罪的标准,要求证据充分到没有合理的理由去怀疑被告有罪,但理论上仍承认存在极小的、不合理的、臆测性的怀疑可能性。"to a certainty" 在程度上通常被认为要求更高,旨在消除 任何 怀疑(包括不合理的),达到绝对的、数学般的确定性。
- Absolutely certain (绝对确定): 含义非常接近,几乎是同义词。
- Inevitably (不可避免地): 强调必然发生的结果,与 "to a certainty" 在描述结果时意思相近。
- Without a doubt (毫无疑问): 表达强烈的确信,但正式程度和强调的绝对性可能略低于 "to a certainty"。
"to a certainty" 是一个表达最高级别确定性 的短语。它意味着某事是绝对真实 或必然发生 的,所有可能的怀疑和不确定性都已被彻底消除。它尤其常见于法律语境中,用于描述一种近乎完美的证明标准或对结果的极度确信。
来源参考:
- 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary): 作为法律术语的权威词典,其对 "certainty" 及相关证明标准的解释是理解 "to a certainty" 法律含义的基础。其定义强调法律推理中所需的确定程度。
- 英美法系中的证据法原则: 理解 "to a certainty" 需要将其置于英美证据法的历史和发展背景中,特别是与 "beyond a reasonable doubt"、"clear and convincing evidence"、"preponderance of the evidence" 等证明标准的比较和关联。相关的法律教科书和学术论文会探讨这些标准的差异。
- 逻辑学与认识论资源: 关于确定性 (certainty) 的哲学讨论,例如在笛卡尔或现代认识论著作中,有助于理解 "to a certainty" 所追求的绝对知识状态。相关的哲学词典或学术著作是重要参考。
网络扩展资料
“to a certainty” 是一个较为正式或文学化的英语短语,通常表示“确定无疑地”或“必然地”,强调某件事情的结论或结果具有绝对的确定性。以下是详细解析:
核心含义
- 字面理解:通过介词“to”指向某种状态,“certainty”表示确定性,整体可理解为“达到确定的状态”。
- 实际用法:常用于强调经过分析、证据或逻辑推理后,某事被完全确认或必然发生。例如:
The scientist proved the theory to a certainty.
(科学家确定无疑地证明了这一理论。)
与相似短语的对比
- With certainty:更通用,直接表达“确定地”(如:He answered with certainty)。
- For certain:口语化,表示“肯定”(如:I know for certain she will come)。
- To a certainty:更强调通过过程得出的确定性,可能用于学术、法律或正式文本。
使用场景
- 学术/科学领域:描述经过验证的结论(The experiment confirmed the hypothesis to a certainty)。
- 法律文件:断言事实无可争议(The evidence established guilt to a certainty)。
- 文学表达:增强语气(Fate had sealed their doom to a certainty)。
注意事项
- 使用频率:该短语在现代英语中较少见,日常交流中更推荐“with certainty”或“for certain”。
- 潜在混淆:需与“to a certain extent”(在某种程度上)区分,两者含义不同。
如果遇到具体语境中的用法,可结合上下文进一步分析其细微含义。
别人正在浏览的英文单词...
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →