to a great degree是什么意思，to a great degree的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"to a great degree" 是一个常用的英语副词短语，用于表示某事物发生的程度非常高或非常显著，相当于中文里的“在很大程度上”、“非常”、“极其”或“很大程度上”。它强调某种状态、性质或动作达到了一个相当高的水平。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心含义：表示高程度

   • 这个短语的核心功能是修饰动词、形容词或其他副词，说明其所描述的动作、状态或特征达到了一个非常显著或可观的程度。
   • 它传达的意思是“在很大程度上”、“很大程度上”、“非常”、“相当”、“在很大程度上”。
   • 例句：
     • His success wasto a great degree due to his hard work. (他的成功在很大程度上归功于他的努力工作。)
     • The outcome of the experiment dependsto a great degree on the initial conditions. (实验结果在很大程度上取决于初始条件。)
     • She isto a great degree responsible for the project's failure. (她对项目的失败负有相当大的责任。)
     • The two cultures are similarto a great degree. (这两种文化在很大程度上是相似的。)

2. 同义表达与辨析

   • 同义词/近义词： largely, greatly, considerably, significantly, substantially, mostly, primarily, chiefly, predominantly, in large part/measure, for the most part。
   • 辨析：
     • To a great degree 和to a large extent 通常可以互换使用，含义非常接近，都强调“大部分”或“主要部分”。
     • Very 和extremely 更侧重于强度，而to a great degree 更侧重于范围或比例上的“大部分”。
     • Completely 或totally 表示100%的程度，而to a great degree 表示很高但非绝对的程度。

3. 用法特点

   • 正式程度： 该短语适用于各种语体，既可用于正式写作（如学术论文、报告），也可用于日常口语，比“very”或“really”略显正式一些。
   • 位置： 通常位于它所修饰的动词、形容词或副词之后，或者位于句首或句尾以修饰整个句子。在修饰形容词或副词时，常置于其前。
   • 强调： 它本身就是一个表示强调程度的短语，用于突出所述内容的重要性或显著性。

4. 在学术与专业语境中的应用

   • 在学术写作和研究报告中，“to a great degree”常用于描述研究结果、影响因素或理论解释，表明某个因素具有显著影响或相关性。例如：“Climate change isto a great degree driven by human activities.” (气候变化在很大程度上是由人类活动驱动的。)
   • 在法律或政策文件中，可能用于界定责任或原因的主要归属。

权威参考来源：

1. 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries): 该词典是英语学习者和使用者的权威参考，提供了短语的定义、例句和用法说明。 (来源：Oxford Learner's Dictionaries - Definition of "degree")
2. 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 同样提供清晰的定义、例句以及常见搭配，是理解英语短语的可靠资源。 (来源：Cambridge Dictionary - Entry for "degree")
3. 柯林斯词典 (Collins Dictionary): 提供详细的释义、同义词和丰富的例句，有助于掌握短语的细微差别。 (来源：Collins Dictionary - Definition of "degree")
4. 学术写作指南 (如Purdue OWL)： 这类资源会讨论如何在正式写作中恰当地使用表示程度的短语，如“to a great degree”。 (来源：Purdue Online Writing Lab - Using Appropriate Language)

网络扩展资料

“To a great degree”是一个英语短语，表示某事物在很大程度上的存在或发生，相当于中文的“在很大程度上”“非常”或“极其”。以下是详细解析：

1. 核心含义
   该短语强调某状态、性质或行为的程度很高，常用于正式或书面语境。例如：
   The success of the project depends to a great degree on teamwork.（项目的成功在很大程度上取决于团队合作）

2. 同义替换词
   可根据语境替换为：

   • Largely（主要地）
   • Extensively（广泛地）
   • Considerably（相当地）
   • Significantly（显著地）
   • Highly（高度地）

3. 使用场景

   • 学术写作中表达因果关系：
     Climate change is to a great degree caused by human activities.
   • 强调主观感受：
     I agree with you to a great degree.
   • 描述客观现象：
     The region is to a great degree covered by forests.

4. 注意事项

   • 避免与 to some degree（在某种程度上）混淆，后者程度较低
   • 口语中更常用 a lot 或 very much 替代，如：
     I like this idea a lot.（而非 to a great degree）

此短语的灵活性和正式性使其适用于多种表达，但需根据语境判断是否自然。

别人正在浏览的英文单词...

become accustomed tobecome aware ofbecome conscious ofbecome deformedbecome effectivebecome extinctbecome insolventbecome interested inbecome involved inbecome onebed linenbed of rosesbedding planebedroom and bathroombedroom furniturebedside lampbedtime storybee honeybee pollenbee venombeef cattlebeef jerkybeef sausagebeef steakbeef upbeer bellybeer bottleBeer Brewerybeer yeastbeet pulp