transatlantic是什么意思，transatlantic的意思翻译、用法、同义词、例句

transatlantic英标

英:/'ˌtrænzətˈlæntɪk/ 美:/'ˌtrænzətˈlæntɪk/

类别

GMAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

Transatlantic 是一个形容词，其核心含义描述的是与横跨大西洋相关的事物，或者发生在大西洋两岸（通常指北美，尤其是美国，与欧洲之间）的事物。

这个词可以拆解为前缀 "trans-"（意为“横跨”、“穿越”）和 "Atlantic"（大西洋），字面意思就是“跨越大西洋的”。具体应用体现在以下几个方面：

1. 地理与交通：

   • 指物理上穿越北大西洋的旅程、航线或交通方式。例如：
     • transatlantic flight (跨大西洋航班)：指从欧洲飞往北美或反之的航班。
     • transatlantic voyage (跨大西洋航行)：历史上指乘船横渡大西洋，如早期欧洲移民到美洲的旅程。现代也指邮轮航行。
     • transatlantic cable (跨大西洋电缆)：指铺设在大西洋海底，连接欧洲和北美的通信电缆，是历史上重要的通信突破。

2. 关系与交流：

   • 指发生或存在于大西洋两岸（主要指欧洲和北美/美国）之间的联系、活动、影响或比较。这涵盖了非常广泛的领域：
     • transatlantic relations (跨大西洋关系)：通常特指欧洲（尤其是欧盟/北约欧洲成员国）与美国之间的政治、经济和军事关系。,
     • transatlantic cooperation (跨大西洋合作)：欧美在贸易、安全、科研等领域的协作。
     • transatlantic trade (跨大西洋贸易)：欧美之间的商业往来。
     • transatlantic cultural exchange (跨大西洋文化交流)：欧美之间在艺术、音乐、文学、思想等方面的相互影响和传播。

3. 来源或位置：

   • 描述起源于大西洋彼岸的，或位于大西洋彼岸的。例如：
     • transatlantic accent (跨大西洋口音)：一种历史上在英美上流社会使用、混合了英美发音特点的口音。
     • 一家欧洲公司在美国的子公司可以被称为其 transatlantic operations (跨大西洋业务) 的一部分。

总结来说，“transatlantic” 的核心在于“跨越大西洋”这一地理概念，并由此延伸描述由此产生的连接、活动、关系或事物属性，尤其聚焦于欧洲与北美（特别是美国）之间。 它既描述物理上的跨越，也描述政治、经济、文化等抽象层面的联系。

参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/transatlantic (定义核心含义)
2. Encyclopaedia Britannica: https://www.britannica.com/dictionary/transatlantic (历史背景与交通应用)
3. National Geographic Society: https://education.nationalgeographic.org/resource/transatlantic-flight/ (地理与交通应用实例)
4. BBC Culture: https://www.bbc.com/culture (文化关系与交流背景)
5. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/transatlantic (现代用法与例句)

网络扩展资料

transatlantic 是一个形容词，主要含义如下：

1.横跨大西洋的

指跨越或涉及大西洋的地理范围，常用于描述航行、航班、通信等。

• 例句：Transatlantic flights between New York and London are common.（纽约和伦敦之间的跨大西洋航班很常见。）

2.大西洋彼岸的

根据语境可指代“美国”或“欧洲”，具体取决于说话者的视角。

• 例句：The company expanded its business to transatlantic markets.（该公司将业务扩展到大西洋彼岸的市场。）

3.与大西洋两岸国家相关的

常用于政治、经济或文化领域，描述跨大西洋的合作或关系。

• 例句：Transatlantic trade agreements have significant global impacts.（跨大西洋贸易协定对全球有重要影响。）

补充信息

• 发音：英式音标为 /ˌtrænzətˈlæntɪk/，美式音标为 /ˌtrænsətˈlæntɪk/。
• 反义词：cisatlantic（大西洋此岸的，如欧洲视角下的美洲）。

如需更多例句或用法细节，可参考权威词典（如、4、5、6）。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility