输入单词

常用词典

伞架

例句

I never like that umbrella stand.

我一直嫌那伞架碍事。

I never liked that umbrella stand.

我一直嫌那伞架碍事。

I never liked that umbrella stand.

我一直不大喜欢那个伞架。

I never liked that umbrella stand.

我始终嫌那伞架碍事。

On rainy days, we put our umbrellas in the umbrella stand in the entrance.

下雨天，把伞放在入口处的伞架里。

专业解析

"umbrella stand" 是一个复合名词，由 "umbrella"（雨伞）和 "stand"（支架、底座）组合而成。它在中文里通常翻译为“伞架”。以下是其详细解释，涵盖定义、功能、设计和常见使用场景：

---

一、基本定义与功能

伞架（umbrella stand）是一种专门用于直立存放雨伞或其他类型伞具（如阳伞、手杖伞）的容器或支架。其主要功能包括：

1. 收纳作用：集中放置湿雨伞，避免水滴弄脏地面或家具。
2. 稳定支撑：通过底部配重或固定结构，防止雨伞倾倒。
3. 空间管理：常用于玄关、办公室入口、餐厅门口等区域，保持空间整洁。

来源参考：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）将其定义为 "a container for holding umbrellas when they are not being used"。

---

二、设计与材质演变

传统伞架多为筒状或框架结构，材质多样：

• 古典风格：黄铜、铸铁材质，常见于维多利亚时期建筑，兼具装饰性。
• 现代设计：不锈钢、塑料或环保材料，强调轻便与易清洁。部分产品附带排水槽或可拆卸内胆，便于清理积水。

来源参考：剑桥词典（Cambridge Dictionary）在例句中提及其使用场景："There's an umbrella stand by the front door."

---

三、文化背景与别称

在英语中，"umbrella stand" 可能被非正式称为"umbrella holder" 或"parasol stand"（后者特指阳伞架）。19世纪欧洲的伞架常与手杖架结合，称为"hall stand"，成为家庭门厅的标配家具。

来源参考：韦氏词典（Merriam-Webster）标注其首现于1851年，印证其历史背景。

---

四、实用场景示例

1. 家庭入口：放置于门廊，收纳家庭成员及客人的雨伞。
2. 商业空间：酒店、餐厅、办公楼入口处提供公用伞架，提升服务体验。
3. 户外场所：花园餐厅搭配阳伞架，固定遮阳伞防止被风吹倒。

来源参考：维基百科"Umbrella"条目（Wikipedia）提到伞架是雨伞的重要配套配件。

---

五、相关考据

伞架的设计曾受实用主义影响：早期版本多为陶瓷罐，后因维多利亚时期金属工艺发展，演变为雕花金属架。日本传统伞架"kakei"则采用竹制，体现东方美学。

来源参考：家居设计史研究网站（The Design Society）详述了材质变迁史。

---

以上内容综合语言学定义、历史演变及文化背景，覆盖伞架的核心功能与社会应用场景。

网络扩展资料

“umbrella stand”是一个复合名词，由“umbrella”（伞）和“stand”（支架/架）组成，具体含义和用法如下：

1.基本定义

“umbrella stand”指专门用于存放雨伞或手杖的支架或容器，通常放置在入口处或门厅，方便收纳湿伞并保持环境整洁。其英文释义为“a storage cabinet for umbrellas and walking sticks”。

2.功能与设计

• 用途：主要用于收纳雨伞、遮阳伞或手杖，防止水滴弄湿地面。
• 常见材质：搜索结果未明确提及，但实际中多为金属、木质或塑料材质，部分设计带有接水盘。

3.使用场景

• 位置：常见于家庭、办公楼、酒店等场所的入口处或门厅。
• 例句：
  “I never liked that umbrella stand.”（我一直嫌那伞架碍事。）

4.相关词汇扩展

• 同义词：umbrella holder（伞架）。
• 搭配词：与“beach umbrella”（遮阳伞）、“umbrella term”（总称术语）等同属“umbrella”的常见搭配。

5.发音与翻译

• 英式音标：/ʌmˈbrelə stænd/
• 美式音标：/ʌmˈbrɛlə stænd/
• 中文翻译：伞架。

若需进一步了解“umbrella”的扩展含义（如比喻义“保护伞”），可参考来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle