unaffectedly是什么意思，unaffectedly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"unaffectedly" 是一个副词，用来描述一种行为或态度的方式。它的核心含义是：

自然地、不做作地、真诚地、不矫揉造作地。

它形容一个人说话、行动或表达情感时，完全没有伪装、刻意表演或试图给人留下特定印象的痕迹。其行为举止源于本真，流露出一种自发、纯朴和真实的特质。

详细解释如下：

1. 自然流露 (Naturalness)： 指行为或情感的表达是自发的、未经排练或修饰的，就像本能反应一样。例如，一个孩子天真无邪的笑声就可以说是 "unaffectedly" 的。

   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "unaffected" 的定义强调其 "not artificial or forced; natural" 的特性，副词形式 "unaffectedly" 即描述以这种方式行事。

2. 真诚坦率 (Sincerity and Genuineness)： 强调行为背后的真实情感和意图。当一个人 "unaffectedly" 表达喜悦、悲伤或关心时，表明这些情感是真实的，而非为了迎合他人或达到某种目的而装出来的。

   • 来源参考： 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 在解释 "unaffected" 时，将其与 "genuine" 和 "sincere" 列为同义词，副词形式同样传达这种真诚的特质。

3. 不矫揉造作 (Absence of Affectation)： 这是该词最核心的反义体现。它明确表示没有刻意模仿、装腔作势、故作优雅或深沉、炫耀等行为。行为者保持了自己的本来面目。

   • 来源参考： 词源学上，"unaffected" 由否定前缀 "un-" 加 "affected" 构成。"Affected" 本身就有 "artificially assumed; pretended; feigned"（人为假装的；伪装的）的含义。因此，"unaffectedly" 直接意味着 "不造作地"。
   • 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "unaffected" 定义为 "free from affectation"，副词形式即指以这种无矫饰的方式行事。

用法示例：

• She laughed unaffectedly at his joke. (她听了他的笑话，自然地笑了起来。) —— 表示她的笑声是发自内心、真实愉悦的反应，没有刻意控制或假装。
• Despite his fame, he spoke unaffectedly to everyone. (尽管很有名，但他和每个人说话都很自然不做作。) —— 强调他没有因为自己的地位而摆架子或改变与人交流的方式。
• He expressed his gratitude unaffectedly. (他真诚地表达了感谢。) —— 说明他的感谢是发自肺腑的，没有夸张或虚伪的成分。
• The actress portrayed the character's grief unaffectedly, moving the audience deeply. (这位女演员自然而然地演绎了角色的悲伤，深深打动了观众。) —— 指表演真实感人，没有过度戏剧化或表演痕迹。

总结来说，"unaffectedly" 描述的是一种高度可贵的品质：在言行举止中保持本真、摒弃虚伪和做作，展现出内在的真诚与自然。 它常用来赞美那些在人际交往或艺术表现中能够流露真实自我的人。

网络扩展资料

unaffectedly 是副词，表示行为或态度自然流露、真挚而不做作的状态。以下是详细解析：

1. 词性与发音

• 词性：副词（源自形容词 unaffected）
• 英式音标：/ˌʌnəˈfektɪdli/
• 美式音标：/ˌʌnəˈfɛktɪdli/

2. 核心词义

• 自然真挚：指言行举止不矫饰、真实流露的状态。

  例：Bingley is most unaffectedly modest.（）
  （译为：彬格莱为人极其诚恳谦虚。）

• 不受外界影响（较少用）：在特定语境下可表示“未受影响地”，但需结合上下文判断。

3. 用法与搭配

• 修饰动词：多用于描述人的态度、情感或行为。

  例：They unaffectedly sought each other's company.（）
  （译为：他们自然地寻求彼此的陪伴。）

• 常见搭配：

  • unaffectedly modest（自然谦逊）
  • stress unaffectedly（自然流露地强调）（）

4. 近义词辨析

5. 扩展知识

形容词unaffected 的常见含义：

• 不受影响的：His enthusiasm remained unaffected by criticism.（）
• 自然的：She has an unaffected charm.（）

如需更多例句或搭配，可参考搜索来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle