unbeliever是什么意思，unbeliever的意思翻译、用法、同义词、例句

unbeliever英标

英:/ˌʌnbɪˈliːvər/ 美:/ˌʌnbɪˈliːvər/

词性

复数 unbelievers

常用词典

例句

同义词

专业解析

"unbeliever"（名词）指不信仰特定宗教或教义的人，尤其在基督教语境中特指拒绝接受基督教核心教义者。该词源自动词"unbelieve"（不信仰），词缀"un-"表否定，"believer"即信仰者。

在宗教研究领域，《牛津英语词典》将其定义为"拒绝接受特定宗教真理的人"，常见于新约圣经对非基督徒的描述（哥林多后书6:14）。现代用法中，该词可延伸指代任何持有不同世界观者，但使用时需注意语境可能隐含的贬义色彩。

根据剑桥词典的语用分析，"unbeliever"与"atheist"（无神论者）存在细微差异：前者强调对特定信仰体系的排斥，后者则指广义上否认神明存在的立场。在跨宗教对话中，建议使用更中立的"non-believer"替代。

词义演变方面，《梅里厄姆-韦氏词典》指出，16世纪宗教改革时期该词被频繁用于基督教内部辩论，18世纪后逐渐扩展至哲学与社会科学领域。现代英语语料库显示，其在学术文献中的使用频率较日常口语更高。

网络扩展资料

“Unbeliever”是一个由否定前缀“un-”和名词“believer”（信徒）组成的复合词，字面含义为“非信徒”或“不相信的人”。以下是详细解析：

1.核心定义

• 宗教语境：主要指不信仰特定宗教（尤其是基督教、伊斯兰教等一神教）的人。例如：“传教士试图感化社区中的unbelievers。”
• 广义用法：可泛指对某种理念、观点持怀疑态度的人，如“科学理论的unbelievers”，但此用法较少见。

2.情感色彩

• 中性或贬义：根据语境不同，可能隐含负面评价（尤其在宗教辩论中），但现代使用中逐渐趋于中性化。

3.同义词辨析

• Atheist：明确指“无神论者”（否定神的存在）。
• Skeptic：强调怀疑态度，不限于宗教。
• Nonbeliever：与unbeliever几乎同义，但更中性。

4.例句与用法

• “Many medieval texts portray unbelievers as morally flawed.”（中世纪的文本常将非信徒描述为道德缺陷者。）
• 复数形式：unbelievers；搭配动词如“convert/persuade/reach out to unbelievers”。

5.注意事项

• 避免在跨宗教对话中随意使用，以免引发误解。
• 现代英语中，更推荐使用“non-religious person”或“secular individual”等中性表述。

若需进一步了解该词的历史演变或文化影响，建议查阅宗教研究或语言学相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle