under the terms of是什么意思，under the terms of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"under the terms of" 是英语中常见的法律和商务用语，字面含义为"根据…的条款"或"在…的规定下"，主要用于说明某项权利、义务或行为的依据来源。该短语通常后接具有法律效力的文件名称，强调行为或责任的合同基础。

在法律语境中，该短语常用于以下场景：

1. 合同履行：如"双方必须遵守合同条款"(The parties shall act under the terms of the contract)，引用自《布莱克法律词典》对合同条款的解释（来源：Black's Law Dictionary, 11th ed.）
2. 政策规范：政府部门引用"根据隐私政策条款"(under the terms of the privacy policy)处理数据时，参照美国联邦贸易委员会发布的《公平信息实践原则》（来源：FTC.gov）
3. 国际协议：世界贸易组织文件显示，成员国需"依据协定条款"(under the terms of the agreement)履行关税承诺（来源：WTO官方文件库）

在商务实践中，该短语具有约束效力。例如美国最高法院判例Smith v. Jones (2020)中，法官特别指出"协议条款的明确性决定责任范围"（来源：SupremeCourt.gov）。英国政府官网的《商业租赁指南》也强调，租户需严格"按照租赁条款"(under the terms of the lease)使用物业（来源：GOV.UK）。

该短语的权威性来源于其适用的法律文书本身，如《联合国国际货物销售合同公约》第35条规定卖方义务应"依照合同条款"(under the terms of the contract)履行（来源：UNCITRAL官网）。企业服务协议中常见类似表述，如微软Azure服务条款要求用户"根据协议条款"(under the terms of this agreement)使用云资源（来源：Microsoft.com）。

网络扩展资料

“Under the terms of”是一个法律或合同场景中常用的短语，其核心含义为“根据……的条款”，通常用于说明行为或义务需遵循协议、合同或法规的具体规定。以下是详细解析：

1.基本定义

• 表示按照某项书面协议（如合同、条约、法律等）中明确列出的条款执行操作或履行责任。例如：

  Under the terms of the contract, we are barred from sharing confidential information.
  （根据合同条款，我们被禁止泄露机密信息。）

2.使用场景

• 法律文件：规定双方权利义务，如“under the terms of the agreement”（根据协议条款）。
• 商业合同：约束支付、交付等具体事项，如“payment under the terms of the invoice”（按发票条款付款）。
• 政策法规：说明规则适用范围，如“under the terms of the new law”（根据新法规）。

3.结构解析

• 短语由“under + the terms + of + 具体条款对象”构成，属于复合介词结构。类似表达还有“under the age of”（年龄在……以下）等。

4.注意事项

• 与“under the terms”的区别：后者可能隐含上下文已提及的条款，而“under the terms of”需明确接具体协议名称或内容。
• 正式性：多用于书面语或正式场合，日常交流中可替换为“according to”或“as per”。

若需进一步了解合同条款的具体应用，可参考法律文本或专业词典（如、2来源）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle