up the spout是什么意思，up the spout的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
无可挽回；在典押中；在困难中
例句
Well, that's my holiday plans gone up the spout!
这不，我的休假计划全泡汤了！
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上。
Everything I owned has gone up the spout.
我所有的一切都化为乌有了。
My holiday plans are completely up the spout.
我的假期计画全吹了。
So Incy wincy spider climbed up the spout again.
所以小小蜘蛛又重新爬上排水口。
同义词
|Irreversible;无可挽回；在典押中；在困难中
网络扩展资料
单词"up the spout"是一个英语习语，意思是“失败了、毁掉了、完蛋了” 。这个习语通常用于形容某人或某事已经彻底失败或完蛋了，无法挽回。下面是一些例句：
- After investing all his savings into that new business venture, it's clear that it's gone up the spout. (在那个新的商业项目中投入了所有的积蓄之后，很明显已经彻底失败了。)
- I can't believe my phone's gone up the spout - I've only had it for a week! (我简直不能相信我的手机已经完蛋了——我才用了一个星期！)
- His marriage went up the spout when he was caught having an affair. (当他被发现有外遇时，他的婚姻已经彻底毁了。)
"up the spout"这个习语通常与其他动词和副词组合使用，例如：
- Throw up the spout（抛弃、扔掉）
- Go up the spout（失败、毁掉）
- Put up the spout（抵押、典当）
这个习语也可以与一些近义词和反义词一起使用。下面是一些例子：
近义词：
- Down the drain（同样意味着失败、毁掉）
- Out the window（同样意味着失败、毁掉）
反义词：
- On track（成功、发展顺利）
- In good shape（处于良好状态）
总之，"up the spout"是一个常用的英语习语，用来形容某人或某事已经彻底失败或完蛋了。在实际使用时，可以根据需要将其与其他动词、副词、近义词和反义词组合使用。