upholding是什么意思，upholding的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"upholding"是动词"uphold"的现在分词形式，主要含义指在法律、原则或道德标准层面给予持续的支持与维护。该词源自古英语"uphealdan"，由"up"（向上）和"healdan"（保持）构成，现代英语中常用于以下三个维度：

1. 司法实践：指法院对既有判决或法律原则的确认，如最高法院在审理案件时"upholding the lower court's decision"（维持下级法院裁决）。根据《布莱克法律词典》，该术语特指司法机关对法律效力的背书。

2. 道德坚守：在伦理学范畴，常表示对价值观的坚持，如"upholding academic integrity"（维护学术诚信）。《斯坦福哲学百科全书》将其定义为"对既定伦理框架的持续性实践"。

3. 制度维护：适用于组织对章程规范的执行，例如行业协会"upholding professional standards"（恪守行业标准）。牛津大学出版社的《制度英语词典》指出，该用法强调通过既定程序保障规范的延续性。

网络扩展资料

“Upholding”是动词“uphold”的现在分词形式，其核心含义是支持、维护或坚持某种原则、法律、决定或价值观。以下是详细解释：

1.基本定义

• 法律/制度层面：指通过权威（如法院、政府）确认某项决定或法律的合法性，例如：

  The court is responsible for upholding justice（法院负责维护正义）。

• 道德/原则层面：表示对某种信念或标准的坚守，如：

  She believes in upholding traditional values（她坚持维护传统价值观）。

2.近义词与反义词

• 近义词：
  maintain（维持）、sustain（保持）、defend（捍卫）、support（支持）。
• 反义词：
  abandon（放弃）、violate（违反）、overthrow（推翻）。

3.常见搭配

• 正式场景：
  • Uphold the law（维护法律）
  • Uphold a decision（支持某项决定）
• 抽象概念：
  • Uphold human rights（维护人权）
  • Uphold dignity（维护尊严）

4.用法注意

• 多用于正式或书面语境，强调对规则、责任或理想的长期坚持。
• 在口语中可能显得严肃，可替换为“stand by”或“stick to”。

5.例句解析

• “The judge focused on upholding fairness in the trial.”
  （法官专注于在审判中维护公正。）
  → 强调权威角色对原则的维护。
• “Upholding academic integrity is crucial for universities.”
  （维护学术诚信对大学至关重要。）
  → 表达对抽象价值观的坚持。

如果需要进一步了解词源或具体语境中的细微差异，可以补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility