viciously是什么意思，viciously的意思翻译、用法、同义词、例句

viciously英标

英:/ˈvɪʃəsli/ 美:/ˈvɪʃəsli/

词性

比较级:more viciously 最高级:most viciously

常用词典

例句

同义词

专业解析

"viciously" 是副词，源自形容词"vicious"，其核心含义指代带有恶意或极端暴力的行为方式。根据牛津词典的权威释义，该词常用于描述三种具体语境：

1. 凶残行为

   指刻意造成严重伤害的暴力举动，如："The guard dog attacked the intruder viciously"（护卫犬凶猛地攻击了入侵者）。剑桥词典特别指出，此语境常与动物攻击或人身伤害相关联。

2. 语言攻击

   在言语冲突中表示尖刻的指责，例如："She viciously criticized her opponent's policies during the debate"（她在辩论中恶意抨击对手的政策）。柯林斯词典强调此类用法带有强烈的情感敌意。

3. 恶性循环

   用于形容相互加剧的负面状态，如："Poverty and disease often feed off each other viciously"（贫困与疾病常形成恶性循环）。韦氏词典将此定义为事物间互为因果的恶化模式。

该词的词源可追溯至拉丁语"vitiosus"（有缺陷的），14世纪通过古法语进入英语，词义演变过程体现了从"性格缺陷"到"主动作恶"的语义强化。在语用层面，《朗文当代英语词典》建议注意其与"violently"（暴力但未必有恶意）的细微区别。

网络扩展资料

“viciously”是形容词vicious 的副词形式，主要含义为“凶恶地、残忍地” 或“激烈地、猛烈地”，具体含义需结合语境判断。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 恶意/暴力行为
  描述带有攻击性、伤害性或恶意的行为，常用于人或动物。
  例句：The dog growled viciously at the intruder.（狗对闯入者发出凶恶的低吼。）
  近义词：brutally, savagely.

• 激烈程度
  强调动作或状态的极端激烈性，可能不含主观恶意。
  例句：The two politicians viciously debated the new policy.（两位政客就新政策展开了激烈辩论。）
  近义词：intensely, fiercely.

2. 语境扩展

• 恶性循环或负面趋势
  描述某种负面现象的加剧，如“viciously escalating conflict”（恶性升级的冲突）。
• 文学或隐喻用法
  可形容抽象概念的“残酷性”，如时间、命运等：
  Time viciously erodes our memories.（时间残酷地侵蚀我们的记忆。）

3. 常见搭配

• viciously attacked（被恶意攻击）
• viciously competitive（竞争激烈到不择手段）
• viciously effective（效果强烈但可能有害）

4. 注意区分

• 形近词混淆：
  • viscously（粘稠地）：与液体黏性相关，如“Honey flows viscously.”
  • viciously 强调“恶意/激烈”，需根据上下文判断。

5. 词源与情感色彩

• 源自拉丁语 vitiosus（有缺陷的→堕落的→凶恶的），隐含道德批判。
• 使用时多带负面色彩，需注意语气是否适合语境。

若需更多例句或同义词对比，可进一步说明！

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle