vie是什么意思，vie的意思翻译、用法、同义词、例句

vie英标

英:/vaɪ/ 美:/vaɪ/

常用解释

竞争

词性

过去式:vied 过去分词:vied 现在分词:vying 第三人称单数:vies

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

vie 是一个动词，主要含义是激烈竞争或争夺，以争取胜过他人。它通常指在某个目标、优势或奖励上，双方或多方之间进行积极甚至激烈的较量。

详细解释与用法

1. 核心含义：竞争与争夺

   • "Vie" 的核心在于表达一种为了获得某物（如胜利、职位、关注、优势）或达到某个目标而进行的积极、主动的竞争行为。这种竞争往往带有强烈的企图心和对抗性。
   • 例句： "Several companies arevying for the lucrative government contract." (几家公司正在争夺那份利润丰厚的政府合同。) 这里强调多家公司为赢得合同而激烈竞争。
   • 来源参考： 牛津词典在线版 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "vie" 的定义强调 "to compete strongly with somebody in order to obtain or achieve something"。

2. 词源与演变

   • "Vie" 源自中古法语单词 envier，最初的意思是 "邀请" 或 "挑战"。后来其含义演变为 "竞争" 或 "争夺"，并在16世纪进入英语。
   • 来源参考： 在线词源词典 (Etymonline) 提供了 "vie" 的详细词源发展历程。

3. 用法特点

   • 不及物动词： "Vie" 最常作为不及物动词使用，后面通常接介词 for (表示争夺的目标) 或 with (表示竞争的对手)。
     • Vie for something: 为争取某物而竞争。 (e.g., Athletesvie for the gold medal. 运动员们争夺金牌。)
     • Vie with somebody (for something): 与某人（为某物）竞争。 (e.g., Shevied with her colleaguefor the promotion. 她和同事竞争晋升机会。)
   • 及物动词 (较少见，较正式/文学化)： 有时 "vie" 可用作及物动词，表示 "在...方面与...竞争" 或 "拿...来较量"，但这种用法相对少见。
     • 例句 (及物)： "Theyvied their strength against each other." (他们较量彼此的力量。) - 此用法更常见于文学或较正式的语境。
   • 来源参考： 柯林斯高级英语学习词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) 详细列出了 "vie" 的常见搭配和用法模式。

4. 语境与强度

   • "Vie" 暗示的竞争通常比 "compete" 更激烈、更直接、更有对抗性。它常用于描述商业竞争、体育竞赛、政治角逐、奖项争夺等场景，强调参与者都渴望胜出。
   • 例句： "The two leading candidatesvied fiercely in the final debate." (两位领先的候选人在最后的辩论中激烈交锋。)
   • 来源参考： 韦氏词典在线版 (Merriam-Webster Online Dictionary) 在解释 "vie" 时，常会注明其隐含的竞争强度，如 "to strive for superiority"。

5. 同义词与辨析

   • Compete: 最通用的"竞争"词，涵盖范围广，强度可高可低。
   • Contend: 强调在困难或反对中努力奋斗、争论或竞争，常涉及冲突。
   • Strive: 强调付出巨大努力去达成目标，但不一定直接针对他人。
   • Rival: 强调作为对手存在，试图匹配或超越对方。
   • Vie 更侧重于为有限资源或目标进行直接的、主动的、甚至激烈的争夺行为。
   • 来源参考： 各类同义词词典，如牛津英语同义词学习词典 (Oxford Learner's Thesaurus)，会详细区分这些近义词的细微差别。

总结来说，"vie" 指为争取某物（通常是稀缺或有价值的）而与他人进行主动、激烈、直接的竞争或较量。 它强调竞争的对抗性和参与者强烈的求胜欲望。

网络扩展资料

根据不同的语境，"vie" 有以下几种主要含义：

一、英语动词：竞争/争夺（主流含义）

• 发音：英式/美式均为 /vaɪ/。
• 词源：源自拉丁语 invitare（挑战），后演变为中古法语 envier（竞争）。
• 用法：表示激烈竞争，常与介词 for 或 with 搭配，如：
  • Teams vie for the championship（队伍争夺冠军）
  • Companies vying with rivals in AI development（企业在AI领域与对手竞争）
• 词形变化：
  过去式/分词：vied｜现在分词：vying｜第三人称单数：vies

二、法语名词：生命/生活

• 发音：法语 /vi/，如经典短语 C'est la vie（这就是生活）
• 注意：英语中需根据发音区分，如 vie（竞争）读/vaɪ/，而法语借词读/vi/

三、商业术语：可变利益实体（VIE结构）

• 全称：Variable Interest Entities，指通过协议而非股权控制企业的架构，常见于中概股海外上市
• 例句：The VIE model allows Chinese tech firms to bypass foreign ownership restrictions.

同义词与扩展

• 近义词：compete, contend, strive, rival
• 反义场景：cooperate（合作）、relinquish（放弃）

使用建议

写作中可用 "vie" 替代重复的 "compete"，例如：
"Startups vied to secure venture capital in the booming market."（替代 "competed" 更生动）

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle