warranties是什么意思，warranties的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET6,GRE,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

warranties（保证） 指卖方或服务提供方对商品或服务的质量、性能、状态等作出的正式承诺或担保。当商品/服务不符合承诺时，买方有权依据保证条款要求修理、更换、退款或赔偿。其核心特征包括：

1. 法律约束力

   保证具有法律效力，构成合同的一部分。若商品存在保证中未声明的缺陷，买方可通过法律途径寻求救济，例如索赔或解除合同（参考：《元照英美法词典》法律释义）。

2. 明示与默示区分

   • 明示保证（Express Warranties）：以书面或口头形式明确说明，如产品说明书标注"保修3年"或广告承诺"防水性能"。
   • 默示保证（Implied Warranties）：法律自动赋予的保证，无需明文约定。例如，商品需具备基本商用性（适合常规用途）或符合特定目的（如买方告知需求后推荐的商品）（来源：美国《统一商法典》第2-314条）。

3. 适用范围与限制

   保证通常覆盖特定期限（如1年保修），且可能排除人为损坏或非正常使用。部分国家（如中国）规定最低保证期限（《产品质量法》要求耐用商品基础保修），而欧盟赋予消费者2年法定保证权（依据：欧盟《消费者权利指令》）。

4. 与"免责声明"的冲突

   卖方可能通过声明"商品无保证"（As Is）试图免除责任，但法律常限制此类条款的效力。例如，消费者保护法通常禁止商家规避默示保证义务（案例参考：美国Magnuson-Moss保修法案）。

权威来源说明：

• 法律释义参考《元照英美法词典》（专业法律出版物）
• 成文法条款引自美国《统一商法典》、欧盟《消费者权利指令》等生效法规
• 实务案例依据典型判例与消费者保护法案，详见各国司法数据库公开文书。

网络扩展资料

“Warranties”是名词“warranty”的复数形式，在不同语境中含义略有差异，但核心均指向“保证”或“担保”概念。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 核心含义

• 法律/商业场景：指书面形式的保证协议或条款，承诺产品或服务符合特定标准，若出现质量问题则提供维修或赔偿。例如，电子产品附带的“保修单”即为典型应用。
• 一般用法：可泛指向他人作出的承诺或依据，如“没有保修的购买行为是愚蠢的”（例句）。

2. 具体应用场景

• 商品质量保证：如手机、汽车等商品的保修期（如“12-month warranty”），期间可免费维修或更换。
• 法律合同条款：常见于合同中的“representations and warranties”（声明与保证），用于明确双方责任。
• 默示担保：如“implied warranty”（默示保证），指法律默认商品应具备基本功能，无需书面说明。

3. 与其他术语的区别

• 与“guarantee”对比：两者均表示保证，但“warranty”更强调书面形式且多用于商品，而“guarantee”适用范围更广，可能包含口头承诺。
• 复数形式的意义：复数“warranties”通常表示多项独立保证条款，例如合同中涉及不同方面的担保内容。

4. 使用注意事项

• 保修范围：需明确条款覆盖的部件或服务（如提到“power-train components”）。
• 时效性：保修期通常有明确期限（如“under warranty”表示在保修期内）。
• 法律效力：违反保证条款可能引发法律纠纷，需谨慎拟定。

如需进一步了解具体合同条款或法律案例，可参考（极高权威性）和（中等权威性）的来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle