whipping boy是什么意思，whipping boy的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
代罪羔羊，代人受罪者
例句
He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime.
他成了承担旧政权失败的现成的替罪羊。
He is just a whipping boy in this accident.
他正是那个便打的孩子在这个事故中。
He was a whipping boy in this accident and he was done for.
他是这次事故中的替罪羊，他完蛋了。
We are not here to interfere, nor are we here to be anyone's whipping boy.
我们来这儿不是为了干涉别人，但也不是来受训挨骂的。
L we are not here to interfere, nor are we here to be anyone's whipping boy.
l我们来这儿不是为了干涉别人，但也不是来受训挨骂的。
网络扩展资料
"Whipping boy" 是一个常用的英语习语，它用于描述某个人或团体在遭受责难或惩罚时，作为代罪羔羊而被指责或惩罚的情况。
用法和例句
- Tom was always the whipping boy of his boss, even though he was not responsible for the company's failures. (汤姆总是被老板责备，即使他并不应为公司的失败负责。)
- The opposition party has become the whipping boy for the government's mistakes. (反对党已成为政府错误的替罪羊。)
- I feel like the whipping boy for all of my team's mistakes. (我感觉自己成了我团队所有错误的替罪羊。)
解释
"Whipping boy" 最初是指在英国王室教育中，王子的教师通常不允许惩罚王子本人，因此他们会选择另一个男孩作为代罪羔羊，以便惩罚他，来达到教育王子的目的。这个词汇后来被广泛使用，以形容在某个团体或关系中，某个人成为了被责难或惩罚的出气筒或替罪羊。
近义词
scapegoat
反义词
hero