whoreson是什么意思，whoreson的意思翻译、用法、同义词、例句

whoreson英标

英:/'hɔːsən/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Whoreson"是英语中具有强烈贬损意味的古代复合词，由"whore"（妓女）和"son"（儿子）组成，字面意为"妓女之子"。该词最早记录于14世纪中古英语时期，最初作为法律术语记载于《英国法规汇编》，用于指代非婚生子女，反映中世纪社会对性道德与血统合法性的严苛标准。

在文学语境中，该词常见于莎士比亚戏剧，例如《亨利四世》中福斯塔夫称呼哈尔王子为"whoreson mad wag"，通过粗俗语言塑造人物市井形象。现代英语权威词典《牛津英语词典》将其归类为"archaic insult"，强调其历史语境中的双重属性：既描述出身背景，又作为泛化的辱骂用语。

词义演变方面，16-17世纪该词逐渐脱离具体指涉功能，发展为类似现代"bastard"的泛化侮辱词。语言学家David Crystal在《英语故事》中指出，这种语义泛化过程体现了英语詈骂语从具体到抽象的发展规律。现代英语中该词已属罕见用法，主要见于古典文学研究或历史剧创作领域。

网络扩展资料

根据多个词典的定义，"whoreson"是一个带有强烈贬义色彩的英语词汇，其含义和用法可归纳如下：

1. 基本含义

   • 字面指"私生子"，即非婚生子女（）。该词由"whore"（妓女）和"son"（儿子）组合而成，直译为"妓女之子"，带有侮辱性暗示。

2. 引申含义

   • 作为侮辱性用语，可指代"无赖、恶棍、下贱人"（），常用于表达对某人的极度蔑视或愤怒，如莎士比亚戏剧中的使用案例："Oh, you whoreson little valiant villain"（）。

3. 词源特征

   • 最早可追溯至中古英语时期，原为法律术语"whore's son"的合并形式，后逐渐演变为纯粹的辱骂用语（）。

4. 使用注意

   • 该词在现代英语中已极为罕见，主要出现在古典文学作品中。因其强烈的冒犯性，日常交流中应避免使用（）。

5. 近义词

   • 包括bastard（私生子/混蛋）、scoundrel（恶棍）、rascal（无赖）等（）。

建议：该词具有高度攻击性，在正式写作或日常交流中推荐使用中性词汇替代，如"illegitimate child"表示非婚生子女。如需研究其文学用法，建议参考莎士比亚等古典作家的原著（）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle