美:/waɪld ɡuːs/
大雁
n. 野鹅,雁
That was the sound of a wild goose.
那是大雁的声音
The Wild Goose Pagoda was dimly visible.
大雁塔隐隐在望。
Wild goose and domestic goose, which is the best?
大雁和家鹅哪一个最好?
Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.
哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。
A wild goose was shot down.
打下了一只雁。
Jimmy: I said, that is a wild goose!
吉米:我说了,那是大雁!
Wild Goose 释义与解析
Wild Goose(复数形式:Wild Geese)指野生雁属鸟类,属雁形目(Anseriformes),常见种类包括灰雁(Anser anser)、雪雁(Anser caerulescens)等。其核心特征为:
难以捉摸的目标
源自短语"wild-goose chase"(徒劳的追逐),喻指无望或无意义的追寻。最早见于莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》(1592年):
"Nay, if thy wits run the wild-goose chase, I have done."
(若你的智慧要作徒劳追逐,我便放弃。)
来源:莎士比亚作品集(Folger Shakespeare Library)
自由与冒险精神
因迁徙习性与桀骜不驯的野性,常象征对自由的向往,如爱尔兰传说中化身天鹅的英雄。
Searching for that rare book without clues was a wild-goose chase.
(毫无线索地寻找那本珍籍纯属徒劳。)
来源:《牛津英语词典》"wild-goose chase"词条(OED Online)
野生雁类面临栖息地丧失与气候变化的威胁。国际自然保护联盟(IUCN)将部分物种列为近危(如豆雁),保护行动包括湿地恢复与迁徙路径监测。
来源:IUCN红色名录(IUCN Red List)
注:以上解析整合鸟类学定义、文学典故及生态数据,释义权威性参考牛津词典、莎士比亚文献及IUCN官方记录。
“Wild goose”是一个英语词汇,其含义和用法可以从以下几个方面详细解释:
字面含义
“Wild goose”指自然界中的雁或野鹅,属于候鸟类,常见于迁徙行为。例如:
Wild goose and domestic goose, which is the best?(大雁和家鹅哪一个最好?)
发音
The reporter was sent on a wild goose chase.(记者被派去执行一项无果的任务。)
通过以上解析可以看出,“wild goose”既可用于描述动物,也可在特定语境中表达抽象含义。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →