with success是什么意思，with success的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

成功地

After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.

周密计划、持续坚持，才有可能成功。

The students have been working hard on their lessons and their efforts will be rewarded with success in the end.

学生们一直在努力学习功课，他们的努力终将获得成功。

She felt heady with success.

成功使她得意忘形。

Their efforts were finally crowned with success.

他们的努力终于取得圆满成功。

No art can be grafted with success on another art.

没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。

|with flying colors/with a bang;成功地

“with success”是一个英语介词短语，表示“成功地”或“以成功的方式”，强调通过有效的方法或策略达成目标。其核心含义包含以下层次：

语义与用法
该短语在句中作状语，修饰动词或整个句子，通常置于句尾。例如：“He completed the project with success”（他成功完成了项目），强调动作的结果而非过程。其近义词包括“successfully”，但“with success”更侧重结果导向（来源：牛津词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
语法特点
“with success”中的“success”为不可数名词，不可添加冠词或复数形式。在正式文体中可替换为“successfully”，例如：“The experiment was conducted successfully”（来源：剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org）。
语境扩展
该短语常用于商业、学术领域，描述目标达成。例如：“The marketing strategy was implemented with success, increasing sales by 30%”（来源：Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com）。
同义辨析
与“in success”不同，“with success”强调伴随成功的手段，而“in success”表示处于成功状态，例如：“She basked in success”（她沉浸在成功中）（来源：Collins词典，https://www.collinsdictionary.com）。
反义表达
对应短语为“without success”，如：“They attempted the climb three times without success”（来源：朗文词典，https://www.ldoceonline.com）。

由于未搜索到与“with success”直接相关的结果，以下基于英语语法和常见用法进行解释：

with success 是一个介词短语，核心含义为“成功地”或“伴随着成功的结果”。其用法特点如下：

基本定义
表示通过某种行动或方法取得了预期成果，相当于副词 successfully，但更强调伴随性。例如：

She managed the crisis with success. （她成功应对了危机）
常见搭配
- 修饰动词：强调动作的结果
  He negotiated the contract with success.
- 补充说明事件结果（句尾使用较多）
  The experiment concluded with success.
- 扩展为with great/much success（更常见），表示“非常成功”
  The campaign was launched with great success.
与副词形式的区别
- successfully 更直接修饰动作（如 He successfully completed the task）
- with success 侧重结果状态，且多用于正式或书面语境。

建议：日常口语中更推荐使用 successfully；学术或正式文本中可用 with success 增加句式多样性。如需更权威解释，可查阅牛津或柯林斯词典。

ℹ️

本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →