draft resolution是什麼意思，draft resolution的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Draft Resolution（決議草案） 是國際法和外交實踐，特别是在聯合國等國際組織框架内，一個具有特定含義的複合術語。其核心含義可分解如下：

1. Draft（草案）：

   • 指一份文件的初步版本或提案文本。它尚未經過正式讨論、修改或表決程式，因此不具備法律效力或正式約束力。
   • 在國際組織（如聯合國大會或安理會）中，一份“草案”代表成員國或國家集團提出的、供會議審議和修改的初始建議文本。它通常是後續談判和協商的基礎。

2. Resolution（決議）：

   • 指國際組織（如聯合國主要機構）經過正式程式（如讨論、修改、表決）後通過的正式決定。
   • 決議代表了該機構的集體意志，通常包含對特定問題或情勢的看法、建議、要求或決定。根據通過的機構和具體内容，決議可能具有不同程度的政治影響力或法律效力（例如，聯合國安理會根據《聯合國憲章》第七章通過的決議具有強制約束力）。

3. Draft Resolution（決議草案）：

   • 定義：将兩者結合，“draft resolution”特指提交給聯合國或其他類似國際議事機構（如國際組織的大會、理事會）供其審議和表決的決議提案文本。
   • 性質：它是一份未決的提案。在它被提交的機構正式讨論、可能進行修正（Amendments）并最終通過投票表決之前，它僅代表提案國（一個或多個國家）的立場和意圖，不具備任何正式的法律效力或約束力。
   • 目的：目的是啟動對該議題的正式審議程式，尋求其他成員國的支持，并最終争取該機構通過一項正式的Resolution（決議）。
   • 程式：決議草案通常需要滿足特定的提交要求（如提案國數量），然後被列入會議議程。隨後會經曆讨論、可能的修改（提出修正案草案 - draft amendments）等環節，最終付諸表決。隻有獲得所需多數票（根據議事規則，可能是簡單多數、三分之二多數或安理會的9票贊成且無常任理事國反對）通過後，該“草案”才成為具有機構正式地位的“決議”。

“Draft Resolution”的核心含義是：一份提交給國際議事機構（特别是聯合國系統内機構）等待審議、修改和表決的決議提案文本。它代表了提案方的立場，是啟動正式決策程式的起點，但其本身并非最終決定，也不具備法律效力。其最終命運取決於機構成員的讨論、修改和投票結果。

權威參考來源：

• 《聯合國憲章》 第四章（大會）和第五章（安全理事會）規定了各主要機構的職能和投票程式，決議草案的提交和通過這些程式是行使這些職能的核心環節。例如，憲章第18條規定了大會表決決議（包括決議草案成為決議的過程）所需的多數原則。
• 《聯合國大會議事規則》 詳細規定了決議草案的提交、分發、讨論、修正和表決的具體流程（例如規則78-96涉及提案和動議，包括決議草案）。這些規則是理解“draft resolution”運作機制的關鍵文件。
• 聯合國安理會慣例：安理會的實踐也對決議草案的處理有詳細規定，包括提案、磋商、表決等環節。

網絡擴展資料

“Draft resolution”是由兩個核心詞組成的術語，以下是詳細解釋：

一、Draft（草案/草稿）

1. 基本含義

   • 名詞：指初步完成的文稿、設計圖或方案（如法律文件、合同、圖紙等），需進一步修改或審批。
   • 動詞：表示“起草”或“制定”的行為，例如起草法案或設計草圖。
   • 其他含義：還可指“彙票”（金融場景）或“選秀”（體育領域）。

2. 近義詞辨析
   與“outline”“sketch”等詞相比，draft更強調精确性和正式性，通常用於法律、商業等需嚴謹流程的場景。

二、Resolution（決議/決定）

1. 核心定義
   • 正式決議：指經會議或組織讨論後通過的決定，如聯合國安理會決議。
   • 解決/決心：也可表示解決問題的方案或個人堅定的決心。
   • 技術領域：在科技語境中指“分辨率”（如圖像清晰度）。

三、組合含義：Draft Resolution（決議草案）

指尚未正式通過、需提交審議的決議初稿，常見於國際組織、政府或企業會議中。例如：

聯合國成員國提出一份draft resolution，經修改和投票後成為正式決議。

特點：

• 需經過讨論、修訂和表決流程；
• 内容可能包含問題背景、解決方案及行動建議。

别人正在浏覽的英文單詞...

downward trenddownward weldingdowny mildewdoze offdraft atdraft beerdraft resolutiondraft tubedrafting committeedrafts atdrag and dropdrag coefficientdrag indrag reductiondragon robedragon warriordrain offdrain welldrainage areadrainage basindrainage ditchdrainage systemDrake Passagedrama clubdrama queendraught animalsdraught beerdraught fandraw an analogy betweendraw bead