suruga是什麼意思，suruga的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Suruga（するが / 駿河）是一個源自日語的地名專用詞彙，主要有以下含義：

1. 地理名稱（現代）：

   • 駿河灣（Suruga Bay / 駿河灣）：指位于日本本州島靜岡縣東部、伊豆半島與志摩半島之間的深海灣。它是日本最深的海灣（最深處約2500米），也是富士山最近的入海口，以漁業資源（特别是櫻花蝦）和壯麗的海岸景觀聞名。該海灣是菲律賓海闆塊向歐亞闆塊俯沖的典型區域，地質活動活躍。
   • 曆史地域的指代：在現代語境中，“Suruga”常用來指代曆史上駿河國的核心區域，大緻相當于現今靜岡縣的中部和東部（包括靜岡市、富士市、燒津市等），尤其與富士山和靜岡市的關聯緊密。

2. 曆史名稱（古代）：

   • 駿河國（Suruga Province / 駿河國）：日本舊時令制國之一，屬東海道。其範圍大緻涵蓋現今靜岡縣中部及東部（但不包括伊豆半島）。該地區在曆史上是連接關東與京都的重要通道，戰略地位顯著。戰國時代曾是今川氏的重要領地，後為德川家康所領，江戶時代成為幕府直轄地（天領）或譜代大名領地 。

3. 文化關聯：

   • 富士山：駿河地區（特别是富士山南麓和駿河灣）是觀賞富士山的經典角度之一，“駿河富士”是描繪富士山美景的常見主題。
   • 文學與詩歌：作為東海道的一部分，駿河在古典文學（如《萬葉集》）和近世文學（如《東海道中膝栗毛》）中常有提及，常與富士山、駿河灣的景緻聯繫在一起。

參考資料來源：

1. 靜岡縣政府官方網站 - 關於駿河灣的地理與地質介紹：

   https://www.pref.shizuoka.jp/kankyou/ka-050/surugawan/index.html

2. 日本國家旅遊局 (JNTO) - 靜岡地區（曆史駿河）旅遊信息：

   https://www.japan.travel/en/destinations/central-japan/shizuoka/

3. 日本曆史地名數據庫 - 駿河國條目：

   https://jpsearch.go.jp/ (可通過搜索“駿河國”查詢)

4. 日本文學電子圖書館 - 《萬葉集》中涉及東海道（含駿河）的詩歌：

   https://www.j-texts.com/ (需檢索具體歌集内容)

網絡擴展資料

根據現有資料，"Suruga" 在英語中主要有以下兩種解釋：

1. 地理名詞
   指日本靜岡縣中部的古代行政區劃「駿河國」（Suruga Province），該地區包含現今的靜岡市、富士市等，因富士山和駿河灣而聞名。現代日語中仍保留「駿河」作為地名，如日本最深海灣「駿河灣」（Suruga Bay）。

2. 詞典直譯
   海詞詞典将其直譯為「薦河」，但此譯法在中文語境中非常罕見，可能為音譯或特定曆史文獻中的用詞。

補充說明：該詞在現代英語中使用頻率極低，通常僅出現在日本曆史、地理相關文獻中。如需更詳細的詞源或用法，建議通過專業日語詞典或日本曆史資料進一步查證。

别人正在浏覽的英文單詞...

a large crowd ofa large proportion ofa large sum ofa lighted candlea list ofa little bit ofa little crazyA Little PrincessA little turtlea little whilea lot morea lot of funa lot of moneya mere nobodya mile offa minimum ofa multiplicity ofa myriad ofa pack ofa pack of cigarettesa pail of watera pair of glassesa pair of glovesa pair of shoesa pair of trousersa paradise on eartha peck ofa piece of breada piece of chalka piece of paper