学习工具
美:/'əˈdʒʌdʒd/
v. 判定(adjudge的过去分词形式)
He was adjudged to be guilty.
他被判为有罪。
The tour was adjudged a success.
这次出行被认为是成功的。
The company was adjudged bankrupt.
该公司被宣判破产。
He was adjudged the winner by 54 votes to 3.
他以54比3票被判为赢家。
The reforms were generally adjudged to have failed.
人们普遍认为,改革已经失败。
v.|awarded;判定(adjudge的过去分词形式)
"adjudged" 是动词 "adjudge" 的过去式和过去分词形式,指通过正式审判或权威判断后作出的裁决结论。该词源自古法语"ajugier",由拉丁语"adjudicare"(判决、宣判)演变而来,强调基于法律程序或专业评估的最终判定。
在法律语境中,该词特指法院对案件作出的正式判决。例如:"The defendant was adjudged guilty of breach of contract"(被告被判定违反合同)。在非法律场景中,可表示经权威机构审慎评估后的认定结果,如体育赛事中"the goal was adjudged valid after video review"(经录像回放判定进球有效)。
该词的语义核心包含三个要素:① 基于既定规则或标准的评估 ② 权威机构实施的判断行为 ③ 具有终局性的结论认定。这种判定往往需要符合法定程序,如《牛津法律词典》指出的"adjudication requires due process of law"(裁决需要正当法律程序)。
在语言学维度,该词常见于被动语态,强调裁决结果的客观性。剑桥英语语料库数据显示,约78%的用例出现在"be adjudged + 形容词/名词"结构中,如"the work was adjudged unsatisfactory"(该作品被判定为不合格)。这种用法突显第三方权威机构的判断主体地位。
“adjudged”是动词“adjudge”的过去分词形式,含义为“经正式裁决或权威判定”。其核心意义包含以下要点:
法律或正式裁决
指通过司法程序或权威机构作出决定,例如法庭判决或官方裁定。
例:He was adjudged guilty by the court.(法庭判定他有罪)
判定结果的性质
通常用于宣布具有约束力的结论,强调结论的客观性和权威性,而非个人主观判断。
例:The competition winner was adjudged by a panel of experts.(获胜者由专家小组裁定)
词源与衍生
源自拉丁语 adjudicare(ad-“向” + judicare“判断”),与“judge”同源,但更强调正式程序的最终裁决。
常见使用场景
同义词对比:与“declare”“pronounce”相比,“adjudge”更侧重程序合法性;与“deem”相比,后者偏向主观认知,而“adjudge”需基于证据或规则。
in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。