black coat是什么意思，black coat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Black coat" 是一个复合名词，其含义需要结合其组成词 "black" 和 "coat" 的基本意思，并考虑其在特定语境下的引申或专门用法。以下是其详细解释：

1. 字面意思 (最基础的含义):

   • Black: 指颜色“黑色”。
   • Coat: 指“外套”、“大衣”或“上衣”一类的外穿服装。
   • 组合义： 因此，"black coat" 最直接的意思就是指一件黑色的外套或大衣。例如："He wore a smart black coat to the interview." (他穿着一件帅气的黑色外套去面试。) 这是最常用和最广泛的理解。

2. 引申与文化象征意义:

   • 专业人士/权威人士的象征 (尤其指特定职业)：
     • 神职人员/牧师： 在许多基督教传统中（尤其是英国国教圣公会和一些新教教派），牧师在主持礼拜仪式或履行某些圣职时会穿着一种特定款式的黑色长袍，常被称为 "black coat"。这已成为其职业身份的标志性服饰。例如："The vicar arrived in his black coat." (牧师穿着他的黑色长袍来了。) 来源：关于基督教牧师服饰的文献记载，如《牛津基督教词典》或教会礼仪指南。
     • 律师/法官 (历史或特定语境)： 历史上或某些司法体系中，律师或法官在法庭上可能会穿着黑色的长袍或礼服，有时也笼统地称为 "black coat"。虽然更精确的称呼是 "robe" 或 "gown"，但在非正式或泛指语境下可能被提及。例如："The courtroom was filled with men in black coats." (法庭里满是穿着黑色长袍的人。) 来源：法律史或司法礼仪相关文献。
     • 其他专业人士： 在更宽泛或比喻的意义上，"black coat" 有时可能被用来象征穿正装（常包含黑色外套）的专业人士，如银行家、政府官员等，代表权威、正式或保守的形象。但这更多是一种文化联想而非固定搭配。

3. 特定领域或俚语含义:

   • 动物名称 (英国俚语)： 在英国某些地区的俚语中，"black coat" 可以指一种鸟：白嘴鸦。这种鸟全身羽毛为黑色，带有光泽，常被误认为是乌鸦，但喙基部有显眼的灰白色。其学名为 Corvus frugilegus。例如："A flock of black coats circled above the field." (一群白嘴鸦在田野上空盘旋。) 来源：鸟类学指南或英国地方方言词典，如《牛津英语词典》或《英国鸟类大全》。
   • 其他罕见用法： 在极个别或非常专业的语境中，可能指代其他穿黑色外套的事物或角色，但这不具有普遍性。

"Black coat" 的核心含义是一件黑色的外套或大衣。其最重要的引申含义特指基督教牧师在履行圣职时所穿的黑色长袍，是其职业身份的象征。在英国俚语中，它还是白嘴鸦的别名。理解该词的具体含义需结合上下文判断其指代的是普通衣物、特定职业装束还是一种鸟类。

网络扩展资料

“black coat”是一个由“black”（黑色）和“coat”（外套）组成的词组，其含义需结合具体语境理解：

1. 字面含义
   指“黑色的外套”，如大衣、夹克等衣物。例如：

   She wore a sleek black coat to the party.（她穿了一件时髦的黑色外套参加聚会。）

2. 比喻或文化含义

   • 宗教象征：在某些文化中，黑色外套可能象征神职人员（如牧师、修道士）的服饰，代表庄严或神圣。
   • 职业装束：历史上医生、学者等职业可能穿着黑色外套，体现专业性或权威感。
   • 文学意象：在文学或影视作品中，黑色外套可暗示角色神秘、严肃或孤独的特质，例如《黑客帝国》中角色的标志性装束。

3. 注意事项
   若用户提及的“black coat”涉及特定领域（如品牌、作品标题等），需更多上下文才能精准释义。

建议：若需深入探讨某类具体用法（如时尚、宗教等），可补充相关背景信息。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle