but then是什么意思，but then的意思翻译、用法、同义词、例句

but then英标

美:/'bət ðen/

不过；然而；但另一方面

He sounded sincere, but then, he always did.

他听起来很诚恳，不过，话说回来，他一贯如此。

We might buy it but then again we might not.

我们可能买，不过也可能不买。

She was early, but then again, she always is.

她到得早，不过话又说回来了，她总是早到。

She did a year at college, but then dropped out.

她在大学读了一年书，但后来就辍学了。

Everything was going well but then we hit trouble.

原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦。

|at the same time;不过；然而；但另一方面

单词but then常常一起使用，表示在前面说了一件事情，但是随后发生了另一件事情，两件事情之间有一定的关联或转折。

She was hesitant to take the job, but then she realized it was the opportunity of a lifetime. (她一开始犹豫是否要接受这份工作，但是后来她意识到这是一生的机会。)
He promised to come to the party, but then he got sick and couldn't make it. (他答应来参加聚会，但是后来他生病了，没能来。)

but then通常用于句子的中间位置，连接两个有关联的事件或情况。在语气上，but表示前面的情况可能是不太好的，而then表示后面的情况是好的或更好的。

but表示转折，常用于表示前后情况的对比，表示前面说的不是很好，但是后面的情况会更好。then表示接下来的事情，通常表示好的情况或者解决的方案。

但是然后，然而接着，不过然后，然而之后

没有明确的反义词，但是如果用but then连接的两个事件没有关联时，可以使用其他转折词代替，如however，nevertheless等。