caboodle是什么意思，caboodle的意思翻译、用法、同义词、例句

caboodle英标

英:/kəˈbuːdl/ 美:/kəˈbuːdl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"caboodle"是一个英语口语词汇，通常指"全部事物"或"整个群体"，常用于非正式语境中表达对某类事物的总称。其核心含义可拆解为以下三部分：

1. 基本定义

   该词源于19世纪中期美式英语，常以"the whole caboodle"形式出现，表示所有相关的人或物。例如："搬家时我们把家具、书籍和收藏品整个打包带走"（We packed up the furniture, books, and collections - the whole caboodle）。

2. 词源解析

   语言学家考证该词可能源自荷兰语"boedel"，原意为"财产"或"所有物"，通过17世纪荷兰移民传入美洲。在演变过程中与"kit"（成套工具）组合成"kit and caboodle"短语，后被简化为独立使用（来源：《牛津英语词典》）。

3. 现代用法

   当代主要用于两种情况：

• 强调事物的完整性："整个项目团队都参与决策"（The whole caboodle of the project team was involved）
• 带有幽默或夸张语气："婚礼上的鲜花、蛋糕、摄影师，整个排场花了大价钱"（来源：剑桥词典在线版https://dictionary.cambridge.org）

该词常见于文学作品和日常对话，具有比"everything"更强的集合概念指向性。使用时需注意其非正式属性，避免在学术写作或正式文书中使用。

网络扩展资料

以下是关于单词caboodle 的详细解释：

1.含义与用法

• 核心定义：表示“全部、全体”或“一群人、一堆事物”，常以短语the whole caboodle 出现，强调事物的整体性。
• 词性：名词（非正式用语）。
• 近义词：bunch、lot、entirety（如“she bought the whole caboodle”中的用法）。

2.发音与拼写

• 音标：英式发音为 [kəˈbuːdl]，美式发音为 [kəˈbudl]。
• 拼写：注意词尾的“-oodle”，与“noodle”押韵。

3.词源与演变

• 推测源自荷兰语单词boedel（意为“财产”），后融入英语口语中，19世纪开始广泛使用，带有非正式色彩（综合常识补充）。

4.常见搭配

• the whole caboodle：表示“全部事物或人”，例如：

  I just threw the whole caboodle in the back of the car.（我把所有东西都扔进车后座了）。

• kit and caboodle：同义短语，强调“成套的事物”，如 Let's buy the whole kit and caboodle（我们买下整套吧）。

5.使用场景

• 主要用于口语或非正式文本，常见于美式英语，表达对整体事物的概括或强调，如描述打包物品、团队全体成员等。

如果需要更多例句或同义词扩展，可参考详细例句库。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle