deprive sb. of sth.是什么意思，deprive sb. of sth.的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"deprive sb. of sth." 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是：

剥夺某人某物；使某人丧失某物

这个短语表示强行夺走或阻止某人拥有或使用对其重要或有价值的东西，通常带有负面含义，暗示这种剥夺是不公正的、有害的或造成损失的。

详细解释与用法：

1. 核心动作： "Deprive" 本身的意思是“剥夺”、“使丧失”。它强调主动地、强制性地拿走或阻止获得。
2. 对象：
   • sb. (someone)： 这是被剥夺的对象，即承受损失的人或群体。它是动词 "deprive" 的直接宾语。
   • sth. (something)： 这是被剥夺的东西。它通过介词 "of" 引出，构成 "deprive sb.of sth." 的结构。这个东西通常是：
     • 必需品：如食物、水、睡眠、住所、医疗保健等。
     • 权利或自由：如自由、教育权、投票权、机会等。
     • 财产或资源：如金钱、土地、财产等。
     • 情感或精神支持：如爱、关怀、安全感等。
     • 能力或感官：如视力、听力等。
3. 隐含结果： 使用这个短语通常暗示被剥夺者因此遭受了痛苦、困难、劣势或某种形式的伤害。剥夺行为往往是外部强加的。
4. 语体： 这个短语比较正式，常用于书面语、新闻报道、法律文件或严肃的讨论中，描述不公正或有害的情况。

例句 (用于理解语境)：

• The harsh punishmentdeprived the prisonerof his basic rights. (严厉的惩罚剥夺了囚犯的基本权利。) - 这里剥夺的是权利。
• Povertydeprives many childrenof access to quality education. (贫困使许多孩子无法获得优质教育。) - 这里剥夺的是机会。
• The accidentdeprived himof his sight. (那次事故使他失明了。) - 这里剥夺的是感官能力。
• Don'tdeprive yourselfof sleep; it's essential for health. (不要剥夺自己的睡眠；它对健康至关重要。) - 这里剥夺的是必需品（对自己）。
• The wardeprived countless familiesof their homes and livelihoods. (战争使无数家庭失去了家园和生计。) - 这里剥夺的是财产和生存基础。

"Deprive sb. of sth." 表示主动地、强制性地夺走或阻止某人拥有对其重要的事物（必需品、权利、机会、财产等），通常导致该人遭受损失、困难或痛苦。 其结构固定为 "deprive + [被剥夺者] + of + [被剥夺物]"。

网络扩展资料

"Deprive sb. of sth." 是一个英语动词短语，含义为"剥夺某人某物；使某人丧失某事物"。其核心在于强调外界因素导致某人失去原本拥有或应得的事物，通常带有负面含义。以下是详细解析：

一、用法结构

• 基本形式：deprive + 人/群体 + of + 被剥夺的事物
• 被动语态：sb./sth. be deprived of sth.（某人/某物被剥夺了某事物）
  ▸ 例句：Children in war zones are often deprived of education.（战区的儿童常被剥夺受教育的机会）

二、常见使用场景

1. 基本权利或必需品
   ▸ Poverty deprived him of access to clean water.（贫困使他无法获得干净用水）
2. 机会或自由
   ▸ The strict rules deprived employees of creative freedom.（严格的制度剥夺了员工的创作自由）
3. 情感或生理需求
   ▸ Sleep deprivation deprived her of energy.（睡眠不足让她精力枯竭）

三、与其他动词的对比

• Deprive vs. Deny

  • Deprive：强调已拥有的事物被强行夺走。
  • Deny：指拒绝给予本可获得的事物（未拥有前）。
    ▸ The court denied him custody rights.（法院拒绝给予他监护权） → 从未拥有过
    ▸ The accident deprived him of mobility.（事故使他丧失了行动能力） → 原本拥有

• Deprive vs. Strip
  Strip 语气更强烈，常指通过正式程序剥夺（如法律、职位等）。
  ▸ He was stripped of his title for cheating.（他因作弊被剥夺头衔）

四、注意事项

1. 介词固定搭配：必须使用 of，不可替换为其他介词。
   ▸ 错误：deprive him from sleep → 正确：deprive him of sleep
2. 抽象与具体对象：被剥夺的事物既可是具体物品（如财产），也可是抽象概念（如权利、机会）。
3. 隐含负面结果：通常暗示被剥夺者因此遭受不利影响。

如果需要进一步学习该短语的语境应用，可通过例句库或英语搭配词典加深理解（如《牛津高阶词典》）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle