drugstore是什么意思，drugstore的意思翻译、用法、同义词、例句

drugstore英标

英:/ˈdrʌɡstɔːr/ 美:/ˈdrʌɡstɔːr/

常用解释

药房

词性

复数:drugstores

常用词典

例句

同义词

专业解析

"drugstore"（药妆店/药店）是英语中描述复合型零售商店的术语，主要具有以下特征：

1. 核心定义

   该词源于19世纪美国，由"drug"（药品）和"store"（商店）组合而成，指同时销售药品、医疗用品及日常用品的零售场所。根据《韦氏词典》的定义，现代drugstore通常包含处方药配发、非处方药品、个人护理产品和基础食品杂货的销售。

2. 功能演变

   历史上这类商店因提供苏打水吧台而成为社区社交中心，例如沃尔格林早期店铺设有冷饮柜台。现代则扩展了化妆品专柜（如Boots）、即时诊所（如CVS MinuteClinic）和照片冲印服务，形成"一站式便利服务"模式。

3. 地域差异

   在北美语境中，drugstore与"pharmacy"（药房）存在交叉但非完全等同：前者可无驻店药剂师，后者特指具备处方配药资质的机构。英国常用"chemist"指代同类场所，而日本"ドラッグストア"侧重化妆品销售。

4. 行业数据

   美国连锁药房2024年市场规模达4,320亿美元（Statista数据），其中30%营收来自非药品类商品。典型商品结构包括：处方药（42%）、保健品（23%）、零食饮料（18%）和季节性商品（17%）。

该术语在医疗保健文献中常与"retail pharmacy"互换使用，但严格来说，drugstore更强调综合零售属性。权威医学期刊《柳叶刀》建议消费者在drugstore选购非处方药时，仍需咨询专业卫生人员。

网络扩展资料

“Drugstore”是一个在不同英语国家中存在语义差异的词汇，其核心含义和实际应用场景如下：

1.基本定义与地域差异

• 美式英语：指兼售药品、化妆品、日用品及便餐的商店，通常包含药房（pharmacy）功能。例如，顾客可在此购买处方药、非处方药、洗漱用品、零食等。
• 加拿大和法国：在加拿大，该词可能扩展为类似美国的功能；在法国则特指设有商店、酒吧、咖啡馆、餐厅及影院的综合购物中心，如巴黎香榭丽舍大街的购物中心。

2.功能与服务

• 药品销售：作为“医药分离”制度的一部分，英美国家的医院不直接售药，患者需持医生处方（prescription）到drugstore的“Drop off”窗口提交处方，随后在“Pick up”处取药。
• 多样化商品：除药品外，还提供牙膏、止痛药（如paracetamol）、化妆品等日常用品，部分店铺甚至售卖便餐。

3.与其他词汇的区分

• Pharmacy/Chemist：这两个词更侧重于专业药品销售，而drugstore涵盖范围更广。
• Drug的歧义：单独使用“drug”可能指“毒品”，但在复合词如drugstore中明确指“药品”。正式语境需用“prescribed drugs”（处方药）等表述避免歧义。

4.实际应用场景与例句

• 购买流程：
  • “I've got a prescription here from the doctor.”（我有医生开的处方）
  • “Can you recommend anything for a cold?”（能推荐感冒药吗？）
• 地点描述：
  • “There's a drugstore on the corner.”（拐角处有一家药房）
  • 街角的drugstore常成为社区日常购物的便利场所。

5.文化与社会角色

• 在医疗资源不足地区，drugstore的便利性尤为重要。例如，搜索结果提到“热门地区缺乏基础医疗设施，更难以找到当地药房”。
• 在法国，大型drugstore（如香榭丽舍店）融合了商业与休闲功能，成为城市生活的一部分。

通过以上分析可见，“drugstore”的语义随地域和语境变化较大，但其核心始终围绕“药品销售+综合零售”展开，是日常生活的重要服务场所。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle