enacting是什么意思，enacting的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

enacting 是动词enact 的现在分词或动名词形式。它的核心含义包含两个相互关联但侧重点不同的层面：

1. 制定（法律）；颁布；通过（法案）：

   • 这是enacting 最核心、最正式的含义，特指立法机构（如议会、国会）遵循法定程序，正式通过一项提案，使其成为具有约束力的法律。
   • 这个过程通常包括提案提交、委员会审议、辩论、投票表决以及最终由法定权威（如国家元首或议长）签署生效。
   • 例句参考来源： 立法机构正在enacting 一项新的环境保护法以应对气候变化。（参考来源：法律术语权威解释可参考《元照英美法词典》或大型在线法律数据库如 Westlaw、LexisNexis 的相关词条定义。）

2. 扮演（角色）；上演（戏剧）；展现（行为）：

   • 这个含义源于戏剧领域，指在舞台上表演一个角色或呈现一出戏剧。
   • 其含义可以扩展到更广泛的领域，指“将某事付诸行动”、“执行某个行为”或“使某事发生”，尤其是在一种正式的、公开的或象征性的情境下。
   • 例句参考来源： 演员在舞台上enacting 哈姆雷特的经典独白。（参考来源：戏剧表演术语定义可参考《牛津戏剧词典》或权威英语词典如《牛津英语词典》的相关词条。）
   • 例句参考来源： 抗议者们通过enacting 历史场景来强调社会不公。（参考来源：社会运动研究文献中常使用此比喻义，可参考社会学领域期刊或书籍。）

总结关键点：

• 法律层面： 强调立法程序的正式完成，使提案获得法律效力。这是其最权威、最常用的含义。
• 行为/表演层面： 强调执行、表演或展现 某个动作、角色或事件。这个含义更具比喻性和广泛性。

因此，理解enacting 需要根据上下文判断其侧重点：是在描述法律的正式诞生过程，还是在描述某种行为的执行或角色的扮演/事件的呈现。

参考来源说明：

• 对于法律术语的精确含义，参考了权威法律词典和数据库（如《元照英美法词典》、Westlaw/LexisNexis）。
• 对于戏剧及扩展含义，参考了权威英语词典（如《牛津英语词典》）和戏剧专业词典（如《牛津戏剧词典》）。
• 社会运动中的比喻用法参考了社会学领域的学术文献。

网络扩展资料

根据多个权威词典解释，"enacting"是动词enact的现在分词形式，主要包含以下含义及用法：

一、核心释义 作为法律术语时，指"正在制定法律"或"正在通过法案" 。其动作主体通常为政府机构或立法部门，如：

• The government is enacting new environmental protection laws.（政府正在制定新的环保法）

在戏剧或表演场景中，可表示"正在扮演角色"或"正在演绎剧情" ，例如：

• The actors were enacting a famous battle scene.（演员们正在演绎著名的战争场景）

二、词形变化

• 原形：enact（音标：英[ɪˈnækt] 美[ɪˈnækt]）
• 过去式：enacted
• 过去分词：enacted
• 现在分词：enacting
• 第三人称单数：enacts

三、特殊用法 在文学语境中可引申为"使事件重现"或"使现象发生" ，如：

• The documentary enacts historical events through virtual reality.（纪录片通过虚拟现实重现历史事件）

四、同反义词

• 近义词：legislate（立法）、perform（表演）、establish（确立）
• 反义词：repeal（废除）、abolish（废止）

该词在托福、雅思考试中常出现在法律条文讨论或历史事件分析类文章中，建议结合具体语境记忆其双重含义 。若需查看完整例句或词源信息，可参考海词词典、新东方在线等权威来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle