farthingale是什么意思，farthingale的意思翻译、用法、同义词、例句

farthingale英标

英:/ˈfɑːðɪŋɡeɪl/

常用词典

专业解析

farthingale 是一种历史上重要的女性服饰衬裙结构，主要流行于16世纪至17世纪初的欧洲（尤其是西班牙、法国和英国）。它的核心功能是撑起外裙，使其呈现出特定的、夸张的轮廓，是文艺复兴时期及早期巴洛克时期标志性的时尚元素。

其详细含义和特点包括：

1. 结构与材质：

   • Farthingale 本质上是一个裙撑或骨架裙。
   • 它通常由鲸须（baleen）、藤条、金属丝或绳索等坚固但有韧性的材料制成环形或轮辐状的支架结构。
   • 这些支架被缝制或固定在衬裙（petticoat）的内部，或者本身构成一个独立的支撑层，穿在衬裙和外裙之间。
   • 其设计目的是从腰部开始向外扩张，形成一个坚硬的圆锥体或平台，将外裙撑开，消除自然垂坠的褶皱，创造出当时追求的宽阔、几何化的裙形。大英博物馆的藏品和相关研究展示了此类结构的实物证据。

2. 词源：

   • 单词 “farthingale” 直接源自法语vertugale 或vertugarde。
   • 而法语词则来源于西班牙语verdugado，该词由verdugo（意为“幼枝”、“嫩枝”或“杆”）派生而来，清晰地指向了制作裙撑所使用的杆状或条状材料。牛津英语词典详细记录了该词的词源演变。

3. 类型与演变：

   • 西班牙式法勤盖尔（Spanish Farthingale / Verdugado）：最早的形式，呈圆锥形。支架从腰部均匀地向下和向外倾斜扩展，形成一个平滑的锥体。这种样式在16世纪中叶前最为流行。维多利亚与阿尔伯特博物馆的时尚史资料对此有详细描述。
   • 法国式法勤盖尔（French Farthingale / Wheel Farthingale）：约在16世纪末出现。其特点是在臀部位置有一个或多个水平放置的、大小递增的圆形或椭圆形支架（像车轮的辐条），使得裙子在臀部处突然极度膨大，形成一个近乎水平的平台，然后裙子再从这个平台垂直下垂。这种样式创造了非常宽阔、近乎方形的裙摆轮廓。大都会艺术博物馆的服饰收藏中有此类代表性藏品。
   • 英国式法勤盖尔（Drum Farthingale）：可以看作是法国轮式裙撑的简化或变体，通常使用一个较大的椭圆形或圆形支架固定在腰部，形成类似鼓面的形状，支撑起裙摆。它在17世纪初较为常见。

4. 社会与文化意义：

   • Farthingale 是社会地位和财富的显著象征。其制作材料（尤其是昂贵的鲸须）和工艺成本高昂，且穿着它需要较大的活动空间，这些都表明穿着者属于上层社会。
   • 它塑造了当时理想的女性体态美学——强调纤细的腰肢（通过紧身胸衣实现）与宽阔、稳定、庄重的下半身轮廓之间的对比。
   • 它极大地影响了当时的社交礼仪和空间使用，穿着者需要学习如何在庞大裙摆的限制下行走、坐立和行礼。其存在是理解文艺复兴至巴洛克早期社会文化和艺术表现（如肖像画）的重要元素。大英博物馆关于社会史的展览常涉及此类服饰的社会影响。

总而言之，farthingale 特指16-17世纪欧洲女性用于撑起裙子、塑造特定夸张廓形（尤其是锥形或平台形）的硬质骨架衬裙或裙撑装置，是西方服装史上一个极具辨识度和文化内涵的服饰部件。

网络扩展资料

Farthingale 是16至17世纪欧洲女性服饰中的重要元素，具体含义和用法如下：

1. 基本定义
   指一种用鲸骨、木条或金属制成的环形裙撑，穿在裙子下方以水平扩展裙摆宽度，形成独特的圆锥形或钟形轮廓。这种服饰常见于文艺复兴时期和巴洛克早期的欧洲贵族女性装扮中。

2. 词源与演变
   该词源自西班牙语"verdugo"（意为杆或枝条），后演变为法语"vertugale"，最终形成英语词汇。其设计最初源于西班牙宫廷，后传入法国和英国。

3. 历史背景

   • 在1662年英国查理二世与凯瑟琳的婚礼上，新娘的粉色farthingale因款式保守受到批评。
   • 逐渐被更柔软的衬裙取代，到18世纪基本退出时尚界。

4. 文化意义
   象征社会地位与财富，宽大的裙摆需要大量昂贵面料，且行动受限的特点凸显了贵族女性的非劳动身份。

5. 现代关联
   当代历史剧（如《伊丽莎白》系列电影）常复刻这种裙撑，用于还原文艺复兴时期的服饰风貌。

如需进一步了解其制作工艺或具体历史事件中的使用案例，可参考牛津服饰史相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle