get back是什么意思，get back的意思翻译、用法、同义词、例句

get+back英标

美:/ɡet bæk/

回来；恢复；取回；报复；重新上台

I really need to get back in form.

我实在需要恢复状态。

See yer when I get back.

等我回来时再见吧。

Then life started to get back to normal.

后来生活又开始恢复到正常状态。

We'll give him a ring as soon as we get back.

我们一回来就会给他电话。

I'll hold onto your mail for you until you get back.

你回来之前我将一直替你保管邮件。

|restore/repair/come back;回来；恢复；取回；重新上台

"get back" 是一个常用的英语短语动词（Phrasal Verb），具有多重含义，具体意思取决于上下文。以下是其主要的详细解释：

取回，拿回，找回 (To retrieve something that was yours or that you had before)
- 这是最核心的含义之一。指重新获得你曾经拥有、但暂时失去、丢失、借出或被拿走的东西。
- 例句： I need toget back the book I lent to Sarah. (我需要拿回我借给萨拉的书。)
- 例句： He finallygot his stolen bikeback from the police. (他终于从警察那里拿回了被盗的自行车。)
返回，回来 (To return to a place, person, or activity)
- 指回到你之前所在的地方、回到某人身边或重新开始做某事。
- 例句： What time did youget back from work last night? (你昨晚几点下班回来的？)
- 例句： She called to say she'llget back home late. (她打电话说她会晚点回家。)
- 例句： After a long break, it's hard toget back into studying. (休息很长时间后，很难重新投入学习。)
报复，回击 (To retaliate or take revenge on someone)
- 通常用于非正式场合，表示对某人之前对你做过的坏事进行报复或反击。
- 常与介词 at 连用：get back at someone。
- 例句： He played a trick on her, and she vowed toget back at him. (他捉弄了她，她发誓要报复他。)
- 例句： Don't worry, I'll find a way toget back at them for what they did. (别担心，我会想办法报复他们所做的一切。)

补充说明：

时态变化： "get back" 的过去式是 "got back"，过去分词是 "got back" (英式英语常用) 或 "gotten back" (美式英语常用)。
常见搭配：
- get back to (someone): 稍后回复某人（例如通过电话、邮件等）。例句：I'm busy now, I'll get back to you later. (我现在很忙，稍后回复你。)
- get back to (something): 重新开始做某事。例句：Let's get back to the main topic. (让我们回到正题。)
- get back together: (分手后) 复合，重新在一起。

权威参考来源：

为了确保信息的准确性和权威性（），解释参考了以下公认的英语学习词典资源（请注意，直接链接可能因平台限制无法提供，但您可以在这些机构的官方网站上搜索 "get back" 进行验证）：

牛津大学出版社 (Oxford University Press): 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 是英语学习领域的权威标准之一，对短语动词有详尽的解释和例句。
剑桥大学出版社 (Cambridge University Press): 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 提供清晰的定义、例句和常见用法说明，广受学习者信赖。
柯林斯出版公司 (Collins): 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 和柯林斯柯伯德学习词典 (Collins COBUILD Learner's Dictionary) 以其基于语料库的真实用法解释而闻名，对短语动词的讲解尤其实用。

短语 "get back" 的详细解释

返回（物理位置或状态）
- 基本释义：指人或事物回到原来的地点或恢复原状。
- 例句：What time did you get back last night?（你昨晚什么时候回家的？）
- 扩展用法：Will things ever get back to normal?（一切会恢复原样吗？）
找回/取回（物品或状态）
- 基本释义：重新获得失去的物品、健康或某种状态。
- 例句：She wants to get her boyfriend back.（她想挽回前男友。）[]
- 搭配：get back one's confidence（重拾信心）
回复/回应（沟通场景）
- 基本释义：在交流中表示稍后给予答复，常见于邮件或对话。
- 例句：I'll find out and get back to you.（我查清后会回复你。）
- 注意：与 reply 不同，get back 隐含“稍后主动联系”的语境。
报复（情感行为）
- 基本释义：通过行动或言语对他人进行报复。
- 搭配：get back at sb（报复某人）
- 例句：I'll find a way of getting back at him!（我会想办法报复他！）[]
回到（话题或任务）
- 基本释义：重新讨论先前的话题或继续某项任务。
- 例句：Could we get back to the question of funding?（我们能回到资金问题上吗？）

及物与不及物用法：
- 不及物：I need to get back to the office.（需加介词 to 接地点）[]
- 及物：get back the stolen money（直接接宾语）
常见搭配：
- get back from（从某地返回）：We got back from Hawaii.[]
- get back on（重新开始）：get back on track（重回正轨）
- get back into（恢复习惯）：get back into shape（恢复身材）

日常交流：
- Can you bring some bagels when you get back?（回来时带些面包圈好吗？）
- The tide is turning—we'd better get back.（涨潮了，我们最好回去。）
工作场景：
- I need to get back to work.（我得回去工作了。）
- Let’s get back to the report.（我们继续处理报告吧。）
情感表达：
- He wants to get back at his ex-girlfriend.（他想报复前女友。）[]
- I can't wait to get back home.（我迫不及待想回家。）

“Get back” 是一个多功能的短语动词，涵盖物理移动、状态恢复、沟通回应、情感行为等多种场景。其具体含义需结合语境和搭配判断，如是否接宾语、使用何种介词等。在正式与非正式场合均适用，尤其在邮件中替代 reply 时，更显自然口语化。

ℹ️

本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →