give birth是什么意思，give birth的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"give birth"是一个英语动词短语，具有以下两层核心含义：

一、生理学含义

指雌性哺乳动物通过分娩过程将后代带到体外，是人类与动物繁衍的基本生理行为。例如："The panda gave birth to twins at the San Diego Zoo last week."（这只熊猫上周在圣地亚哥动物园诞下双胞胎）

医学领域权威机构梅奥诊所指出，人类分娩过程包含三个阶段：宫颈扩张、胎儿娩出和胎盘剥离，整个过程可能持续数小时至数日（来源：Mayo Clinic）。英国国家医疗服务体系（NHS）将"giving birth"定义为妊娠期结束后胎儿及其附属物排出母体的过程（来源：NHS UK）。

二、引申含义

在文学与日常语境中，该短语隐喻创造新事物的过程，强调事物从无到有的生成状态。例如："The Renaissance gave birth to revolutionary scientific ideas."（文艺复兴催生了革命性的科学理念）剑桥词典将其列为比喻用法，表示"使某事物开始存在"（来源：Cambridge Dictionary）。

该短语的构词可追溯至古英语"gebieran"，词根"beran"意为"携带、承受"，经过语义演变形成现代用法。牛津英语词典记载其首次书面使用出现于14世纪（来源：Oxford English Dictionary）。

网络扩展资料

“Give birth” 是一个英语短语，主要含义为“分娩；生产（婴儿）”，通常指女性生育孩子的生理过程。以下是详细解释：

1. 字面含义

• 核心意义：描述女性通过分娩将胎儿从子宫中产出的行为。
  • 例句：She gave birth to twins last night.（她昨晚生了一对双胞胎。）
• 搭配：常与介词“to” 连用（give birth to someone/something）。

2. 比喻用法

该短语也可引申为“创造、催生（新事物）”，强调某事物的起源或诞生：

• 例句：The discovery gave birth to a new era of technology.（这一发现催生了一个新的技术时代。）

3. 用法注意

• 时态变化：过去式为“gave birth”，现在分词为“giving birth”。
• 适用对象：主体通常是人类或动物，但比喻中也可用于抽象概念（如思想、运动等）。
• 同义词：deliver a baby（分娩）、bear a child（生育）。

4. 文化语境

• 在正式场合（如医学领域）更常用“deliver”，而日常口语中“give birth” 更自然。
• 部分文化中会使用委婉表达，如 bring a child into the world（将孩子带到世上）。

如果需要进一步区分具体场景或扩展其他含义，可以补充具体语境哦！

别人正在浏览的英文单词...

nerve oneselfnerves of steelnervous breakdownnest eggnested classnested loopnested structurenet calorific valuenet importernet incomenet inflownet ofnet photosynthesisnet proceedsnet profitNet surfingnet worthnether worldNetherlands AntillesNetscape Navigatornetwork administratornetwork analyzernetwork architecturenetwork configurationnetwork connectnetwork environmentnetwork nodenetwork operatornetwork processornetwork protocol