impureness是什么意思，impureness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Impureness"（不纯性）指物质、思想或状态中混杂了非本质成分或污染物的特性，具体可从三个维度解析：

1. 物理化学层面

   指物质含有异物或未达到纯度标准的状态。例如工业用氢气若含硫化物杂质，其impureness会影响燃料电池效率（美国化学学会《纯度标准手册》）。

2. 伦理学范畴

   亚里士多德在《尼各马可伦理学》中论及道德impureness，特指被私欲腐蚀的动机混杂状态，强调"德性要求意图的纯粹性"。当代伦理学家Martha Nussbaum进一步扩展该概念，认为社会偏见会导致道德判断的混杂性。

3. 宗教哲学语境

   印度教《摩奴法典》规定食物、身体接触带来的宗教性impureness需通过净化仪式消除，这种概念在犹太教《利未记》洁净条例和伊斯兰教净礼（Wuḍūʼ）中均有对应表述。禅宗典籍《临济录》则用"心镜蒙尘"比喻精神层面的不纯。

网络扩展资料

Impureness（读音：英[ɪmˈpjʊənəs] / 美[ɪmˈpjʊrnəs]）是名词，指物质或抽象概念中"不纯净"或"受污染"的状态。以下是详细解析：

一、核心含义

1. 物质层面的不纯
   指物体中掺杂杂质或被污染的状态。例如：菌种生产中的杂菌污染（例句：The impureness of mold mushroom spawn），或饮用水中含有有害物质。

2. 抽象层面的不洁
   可表示道德、思想上的不纯洁，如淫秽念头（例句：Impure thoughts lead to profane actions）。

二、词性变化与关联词

• 形容词：impure（不纯的，肮脏的；道德败坏的）
• 副词：impurely（污染地）
• 近义词：impurity（杂质）、contamination（污染）
• 反义词：purity（纯净）

三、使用场景

1. 科学领域：描述物质纯度问题，如化学杂质、微生物污染。
2. 道德与宗教：用于批判思想或行为的不道德性（如淫秽、亵渎）。
3. 日常表达：泛指被混合或破坏原有纯度的状态，如掺假商品。

四、注意事项

该词较常用于书面语，口语中更常用impurity或contamination表达类似含义。在翻译为中文时，需根据语境选择"污染""不纯"或"淫秽"等对应词汇。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle