indemnitor是什么意思，indemnitor的意思翻译、用法、同义词、例句

indemnitor英标

英:/ɪn'demnɪtə/

常用词典

例句

专业解析

indemnitor（赔偿义务人）是法律与金融领域中，指在合同或协议中承担赔偿责任的实体或个人。该术语常见于担保协议、保险条款或商业合同中，其核心义务是当第三方（受益人）因特定事件遭受损失时，indemnitor需提供经济补偿或法律保障。

1.法律定义与角色

根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary），indemnitor是“通过合同承诺为他人损失承担责任的当事人”，其责任范围通常由书面协议明确界定。例如，在建筑工程合同中，承包商可能作为indemnitor承诺赔偿业主因施工失误导致的损失（来源：Cornell Law School Legal Information Institute）。

2.应用场景与责任边界

indemnitor的职责多见于以下领域：

• 保险行业：保险公司作为indemnitor，依据保单条款向投保人支付理赔金。
• 企业并购：卖方作为indemnitor，可能需赔偿买方因交易前未披露的债务引发的损失（来源：Investopedia）。

  责任边界需满足“近因原则”，即损失必须与indemnitor承诺的风险直接相关。

3.与相关术语的区别

• indemnitee（受偿人）：接受赔偿的一方，例如保险受益人。
• guarantor（保证人）：虽同样承担债务责任，但guarantor的责任通常独立于主合同，而indemnitor的责任直接关联协议条款（来源：American Bar Association）。

4.风险与合规要求

indemnitor需评估潜在赔偿风险，并确保自身偿付能力。例如，美国《统一商法典》（UCC）要求indemnitor在合同中明确责任限额，避免无限连带责任（来源：Legal Information Institute）。

网络扩展资料

单词"indemnitor"的详细解释如下：

1. 基本释义
   该词为名词（n.），指在法律或合同关系中承担赔偿义务的一方，可译为"赔偿者"或"保障者"（）。

2. 发音与词源
   英式音标为[ɪn'demnɪtə]，美式音标为[ɪn'demnətə]。词根源于拉丁语"indemnis"（意为"免受损失"），后缀"-tor"表示执行者。

3. 法律场景应用
   常见于合同条款，指同意为他人可能遭受的损失或责任提供补偿的主体，对应概念为"indemnitee"（被赔偿方）。例如在担保协议中，担保人常作为indemnitor。

4. 相关词汇扩展
   派生动词为"indemnify"（赔偿），相关术语包括"indemnity"（赔偿金/保障）和"indemnification"（赔偿行为）。

建议在实际法律文本中遇到该词时，需结合具体条款上下文理解其权利义务范围。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle