maternity insurance是什么意思，maternity insurance的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[保险] 生育保险；产妇保险

A total of 91.81 million people participated in maternity insurance programs, an increase of 14.06 million.

参加生育保险的人数9181万人，增加1406万人。

We will accelerate improvement in unemployment insurance, workers' compensation and maternity insurance.

加快完善失业、工伤、生育保险制度。

The applicable scopes of maternity insurance are related to the realization of the value of the legal system.

生育保险适用范围关系到生育保险法律制度价值的实现。

The service that maternity insurance provides to urban residents will not be cut after the reform, the circular said.

通知指出，改革后，城镇居民享受的生育保险待遇将不会降低。

From the decades of the reform in maternity insurance, the development of the maternity insurance have had in our society.

自我国生育保险制度改革十多年以来，我国生育保险制度的发展取得了一定成果。

生育保险（Maternity Insurance）是由国家或社会组织设立的社会保障制度，旨在为女性职工在怀孕、分娩及产后恢复期间提供经济补偿和医疗保障。其核心目标是保障女性劳动者的健康权益，缓解因生育导致的收入中断压力，并促进社会性别平等。

医疗费用报销：涵盖产前检查、住院分娩、妊娠并发症治疗等费用。例如北京市规定，参保职工可报销产前检查费用最高3000元，住院分娩费用按医院等级定额支付。
生育津贴：按职工所在单位上年度月平均工资计算，发放天数通常与产假天数一致。根据《中华人民共和国社会保险法》，生育津贴标准为“用人单位上年度职工月平均工资÷30×产假天数”。
产假保障：依据《女职工劳动保护特别规定》，基础产假为98天，难产或多胞胎生育可额外增加假期，部分地区（如上海、广东）还设有生育奖励假。

我国生育保险基金由用人单位按职工工资总额的0.5%-1%缴纳，个人无需缴费（依据《社会保险法》第十章）。参保对象涵盖企业、机关事业单位的所有女性职工，部分地区已将灵活就业人员纳入试点范围。

该制度通过风险共担机制减轻家庭生育成本，2023年国家医保局数据显示，全国生育保险参保人数达2.46亿，当年为732万人次提供待遇支付。随着三孩政策实施，多地已出台提高生育医疗报销比例、延长带薪育儿假等强化措施。

maternity insurance 是专为女性在生育期间提供保障的社会保险制度，其核心含义和特点如下：

词汇构成
- maternity（/məˈtɜːnəti/）指"母性、产期状态"，衍生为与孕妇、分娩相关的概念，如产假（maternity leave）、产科医院（maternity hospital）等。
- insurance（/ɪnˈʃʊərəns/）意为"保险"，特指通过缴纳费用获得特定风险保障的制度。
术语含义
组合后表示生育保险，属于社会保险体系的一部分，旨在为女性提供生育期间的医疗费用报销、带薪产假及生育津贴等保障。

核心保障内容
- 医疗费用报销：涵盖产前检查、分娩手术、住院等费用。
- 带薪产假：根据地区政策，提供98天至更长的带薪休假（如中国部分地区延长至158天）。
- 生育津贴：补偿因生育导致的收入中断，通常按用人单位平均工资计算。
显著特征
- 性别针对性：主要面向女性，体现对生育行为的社会化支持。
- 社会共济性：通常由雇主缴纳保费，个人无需承担费用（中国政策为例）。

类型	保障对象	保障场景	费用承担方
生育保险	育龄女性	怀孕、分娩	企业/政府
医疗保险	全体参保人	疾病治疗	个人+企业+政府
工伤保险	劳动者	工作相关伤害	企业

如需了解具体地区的政策细节，可参考政府社会保障部门发布的最新文件。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。