measureless是什么意思，measureless的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

measureless 是一个形容词，用于描述无法衡量、无边无际、无限巨大的事物。它强调某种程度、数量或规模超出了人类测量或理解的范围，带有强烈的浩瀚、深不可测的意味。

其详细含义可从以下几个方面理解：

1. 字面含义与核心概念：

   • 无法测量 (Immeasurable)： 这是最直接的含义。指事物在物理尺寸、数量、程度或强度上过于庞大或深远，以至于现有的度量工具或标准无法对其进行精确的量化或界定。例如：measureless depths of the ocean（海洋的深不可测之处）。
   • 无限巨大/广阔 (Boundless, Vast)： 由“无法测量”引申而来，强调空间、范围或规模的无限延伸和广阔无垠。例如：measureless expanse of the desert（沙漠的无垠广阔）。
   • 极度强烈 (Extreme Intensity)： 用于形容抽象概念如情感、痛苦、喜悦等，表示其强度达到了难以估量、无以复加的地步。例如：measureless joy（无限的喜悦），measureless sorrow（无尽的悲伤）。

2. 词源与构成：

   • “Measureless” 由名词 “measure”（测量、度量、尺寸）加上后缀 “-less”（表示“没有、无”）构成。因此，其构词本身就清晰地表达了“无法测量”、“没有界限”的意思。参考英语构词法普遍规律。

3. 文学与修辞色彩：

   • 该词常在诗歌、文学或正式语体中出现，用于营造宏大、崇高、神秘甚至令人敬畏的氛围。它常用来描绘自然奇观（如海洋、星空、山脉）、宇宙的奥秘、时间的永恒、神性的伟大，或人类情感的极致状态。参考文学修辞中对宏大叙事的常用表达方式。

4. 近义词与反义词：

   • 近义词： boundless（无边的）， limitless（无限的）， infinite（无限的）， immense（巨大的）， vast（广阔的）， immeasurable（不可测量的）， unfathomable（深不可测的）。
   • 反义词： measurable（可测量的）， finite（有限的）， limited（有限的）， bounded（有边界的）， restricted（受限制的）。

权威例句 (体现用法与语境)：

• “They sailed into themeasureless depths of the unknown sea.” (他们驶入了那片未知海洋的深不可测之处。) - 此用法体现了空间上的无法测量和神秘感。
• “He felt ameasureless gratitude towards his benefactor.” (他对恩人怀有无限的感激之情。) - 此用法体现了情感的极度强烈。
• “The universe stretches out inmeasureless expanse.” (宇宙在无垠的广阔中延伸。) - 此用法体现了空间的无限广阔。
• “Before themeasureless might of nature, man feels small and insignificant.” (在大自然无边的伟力面前，人类感到渺小和微不足道。) - 此用法体现了令人敬畏的宏大感。

“Measureless” 是一个表达超越度量极限概念的形容词，核心在于无法测量、无限巨大、极度强烈。它常用于描述物理空间的浩瀚、抽象概念的深广（如时间、宇宙）以及情感的极致强度，带有浓厚的文学性和强调超越性的修辞色彩。其权威释义可参考主流英语词典的定义，如牛津英语词典或柯林斯词典中对 “measureless” 词条的阐释。

网络扩展资料

measureless 是形容词，主要含义为“无限的，不可量的”，强调事物无法用常规方式测量或计算其范围、数量或程度。以下是详细解析：

1. 基本释义与词源

• 发音：英式 [ˈmeʒələs]，美式 [ˈmeʒərləs]。
• 构词：由名词 measure（测量）加后缀 -less（无…的）构成，字面意为“无法测量的”。
• 核心语义：形容事物在空间、时间或抽象概念上的无限性，如宇宙的浩瀚、情感的深不可测等。

2. 近义词与反义词

• 近义词：
  boundless（无边的）、limitless（无限制的）、immeasurable（不可估量的）、vast（广袤的）、infinite（无穷的）。
• 反义词：
  measurable（可测量的）、finite（有限的）、restricted（受限制的）。

3. 用法与例句

• 自然现象：
  The measureless universe inspires both awe and curiosity.（浩瀚的宇宙令人敬畏又充满好奇）。
• 抽象概念：
  Self is a sea, boundless and measureless.（自我如同无边无际的海洋）。
• 情感描述：
  They treasure their leisure with measureless pleasure.（他们以无尽的愉悦珍惜闲暇时光）。

4. 语境与延伸

• 文学性：多用于诗歌或哲学文本，强调超越物理或逻辑限制的宏大感。例如，描述时间、海洋、宇宙或人类精神等。
• 科学场景：可形容难以量化的宏观或微观现象，如“measureless energy”（无限的能量）。

如需更多例句或用法对比，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed