qualified for是什么意思，qualified for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

有担任…的资格

We qualified for the final by beating Stanford on Tuesday.

我们在星期二击败了斯坦福队，取得了决赛资格。

Are you qualified for this job?

你有资格担任这项工作吗？

They qualified for the World Cup.

他们打进了*********。

She's extremely well qualified for the job.

她完全符合担任这项工作的条件。

At the age of sixteen he qualified for a place at the University of North Carolina.

16岁时他取得了北卡罗来纳大学的入学资格。

|qualified as;有担任…的资格

“qualified for”是一个英语短语动词，主要表示“具备资格获得某事物”或“符合某条件要求”，在正式语境中常被用于描述资格认证、职位申请或奖励获取的场景。该短语包含两层核心含义：

资格认证
当主语为人或机构时，表示通过满足特定标准（如考试、培训、经验等）获得从事某项活动的法定权利。例如：“She qualified for the legal bar exam after completing her internship at the Supreme Court”（她在最高法院实习后获得了律师资格考试资格）。
条件达成
描述事物或行为符合特定要求，常见于被动语态。例如：“This proposal may not qualify for government funding due to budget constraints”（该提案可能因预算限制无法获得政府资助）。

语法结构需注意：

该短语与“eligible for”存在细微差异：前者强调通过努力或评估获得的资格，后者侧重天生或既定规则赋予的资格。例如通过考试获得奖学金用“qualified for”，而年龄符合要求用“eligible for”。

“Qualified for”是一个英语短语，通常表示“具备资格或条件去做某事”或“符合某种标准”。具体含义需结合语境，以下是常见用法解析：

核心词义：指某人或某物满足特定要求，从而有资格参与、获得或承担某事物。
- 例句：She qualified for the scholarship by maintaining a high GPA.（她因保持高绩点而获得了奖学金资格。）

职业/考试资格
表示通过认证、考试或培训达到标准。
- 例：He is qualified for the engineering position after passing the certification.（通过认证后，他有资格担任该工程师职位。）
竞赛/赛事晋级
指达到参赛或晋级的标准。
- 例：The team qualified for the finals by winning the semi-match.（队伍因赢得半决赛而晋级决赛。）
条件性限制
有时隐含“有条件地适用”，需结合上下文判断。
- 例：The policy is qualified for employees with over 3 years of experience.（该政策仅适用于有3年以上经验的员工。）

与“eligible for”的区别：
- Qualified 强调能力或条件达标（如技能、成绩）；
- Eligible 更侧重符合规则或形式要求（如年龄、身份）。
- 例：He is eligible for the contest (年龄符合) but not qualified (技能不足).

如果需要进一步区分具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会协助分析。

ℹ️

本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →