学习工具
[管理][法] 书面通知
And it must be in written notice.
而且必须是书面通知。
I'll give you a formal written notice in a month.
一个月内我会给你正式的通知。
I'll issue you a formal written notice in a month.
一个月内我就会给你正式的辞退令。
The Written Notice will specify the basis for the setoff.
书面通知要把账目抵消依据列入清单。
An associate wishing to resign is required to give one month's written notice.
希望辞职的员工必须提前一个月递交辞职申请。
"written+notice"是法律和商业场景中常见的术语，中文直译为"书面通知"。它指通过文字形式正式传达信息、主张权利或履行义务的书面文件，通常具有法律效力。以下从四个维度解析其核心内涵：
法律定义与形式要求
根据《中华人民共和国合同法》第11条，书面形式包括合同书、信件和数据电文（如电子邮件）等。书面通知需包含明确的发出方、接收方、通知事项及日期，并保留送达凭证（如签收回执或电子送达记录）。
应用场景与功能
在劳动合同解除场景中，《劳动合同法》第37条规定劳动者需提前30日提交书面通知；在商业租赁领域，书面通知常用于租金调整（《城市房地产管理法》第55条）或合同终止（《民法典》第563条）。美国《统一商法典》§1-202同样规定书面通知可作为交易争议的证据。
送达有效性标准
中国《民事诉讼法》第88条要求书面通知需通过法定途径送达，包括直接签收、邮寄或公告送达。英国《合同法案》规定，电子邮件通知若符合"合理预期接收"原则即视为有效。
数字化演进
《电子签名法》第3条确认，符合可靠条件的电子签名与纸质文件具有同等法律效力。世界银行《营商环境报告》指出，全球87%经济体已承认电子书面通知的合法性。
"Written notice" 是一个法律和商务场景中的常见术语，指通过书面形式（如信件、电子邮件、正式文件等）向特定方传达的正式通知。其核心含义和用法如下：
若您涉及具体法律文件中的"written notice"条款解读，建议咨询专业法律人士并结合具体上下文分析。不同行业/地区对该术语的解释可能存在细微差异。
adaptive capacityadaptive controladaptive control systemadaptive equalizationadaptive filteradaptive opticsadaptive systemadd inadd insult to injuryadd noiseadd onadd valueadd weight toadded valueadded value taxaddendum circleaddendum modificationaddiction to drugsadding machineAddis Ababaaddition agentaddition reactionaddition to sthadditional chargeadditional costadditional informationadditional investmentadditional premiumadditive agentadditive noise
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。