elusory是什麼意思，elusory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

elusory英标

英:/ɪ'lu:sərɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

elusory（形容詞）指某事物具有難以捉摸、容易逃避或欺騙性的本質，常暗示其表面現象不可靠或難以被清晰理解、定義或獲得。

1. 核心含義與特性

   “Elusory”描述的對象往往看似存在或可及，實則傾向於消失、躲避或無法被穩固把握。它強調一種轉瞬即逝、易消散或易誤導的特性。例如，一個“elusory promise”（虛幻的承諾）可能聽起來美好但實際無法兌現；追求“elusory happiness”（難以捉摸的幸福）意味着幸福的感覺難以被持續抓住或定義清楚。該詞常帶有輕微的負面含義，暗示某種欺騙性或不實在性。

2. 詞源與關聯詞

   該詞源於拉丁語動詞 eludere，意為“逃避、躲避、戲弄”，由 e-（出）和 ludere（玩）組成。因此，“elusory”與“逃避”（elude）、“幻覺”（illusion）、“欺騙性的”（delusive）等詞同源。它常與illusory（幻覺的、虛假的）互換使用，但“elusory”更側重逃避被抓住或理解的動态過程，而“illusory”更強調基於感官或認知的錯誤印象本身。

3. 典型用法場景

   • 抽象概念：如真理、幸福、和平、成功（elusory truth/happiness/peace/success），指這些概念難以被确切定義、實現或長久保持。
   • 目标或期望：如難以實現的目标（elusory goals）、虛幻的希望（elusory hopes），指其實現的可能性渺茫或期望本身不切實際。
   • 感知或現象：如難以捕捉的氣味（elusory scent）、轉瞬即逝的影像（elusory image），指其存在短暫或難以被清晰感知。
   • 欺騙性事物：如虛假的承諾（elusory promises）、誤導性的證據（elusory evidence），指其表面之下隱藏着不可靠或虛假的本質。

4. 近義詞辨析

   • Illusory：強調基於錯覺或誤解，是虛假的或不真實的（如：illusory wealth 虛幻的財富）。
   • Delusive：更強調主動的欺騙性或誤導性，常導緻錯誤信念（如：delusive propaganda 欺騙性的宣傳）。
   • Evasive：側重描述主動躲避的行為或難以被直接回答的問題（如：evasive answer 回避的回答）。
   • Fleeting/Transient：僅強調短暫易逝，不一定帶有欺騙性（如：fleeting moment 短暫的瞬間）。

“Elusory”形容那些看似存在或可及，但實際難以被抓住、理解、實現或具有欺騙性本質的事物，常帶有令人沮喪或不可信賴的意味。其核心在於“逃避”與“難以捉摸”。

參考資料來源：

• Oxford English Dictionary (OED) - 詞源與核心定義
• Merriam-Webster Dictionary - 定義與用法說明
• Cambridge Dictionary - 用法示例
• Thesaurus.com (Collins English Thesaurus) - 近義詞辨析

網絡擴展資料

elusory 是一個形容詞，表示“難以捉摸的”或“易逃避的”，常用來描述事物或概念不易被理解、抓住或定義。以下是詳細解釋：

1.基本定義與發音

• 含義：指某事物具有迷惑性、模糊性或難以把握的特性，例如抽象的概念、複雜的情感或不可預測的現象。
• 音标：英式發音為 /ɪˈluːsəri/，美式發音為 /ɪˈluːsəri/，兩者差異較小。

2.用法與語境

• 常見搭配：多用於抽象事物，如“elusory reality”（難以捉摸的現實）或“elusory goal”（難以達成的目标）。例如：

  "Who with parables sustained by imagination... enables us to apprehend an elusory reality."（通過寓言和想象力，幫助我們理解難以捉摸的現實）。

• 學術場景：可能出現在哲學、社會學或文學分析中，如“The Elusory Upward Spiral”（難以捉摸的上升螺旋）。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：ambiguous（模糊的）、evasive（逃避的）、slippery（難以把握的）。
• 反義詞：clear（清晰的）、definite（明确的）、tangible（具體的）。

4.補充說明

• 該詞源自拉丁語 eludere（意為“躲避”），其隱含的“逃避”特性使描述對象顯得更複雜或虛幻。
• 在口語中使用較少，更偏向書面或正式表達。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典來源（如、2、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

kanatkainositekainotypeKandaharkarakoramKarakorumkarakulkanditejeeringlykangrikankarkannKansankanthalKantianKantismKaohsiungkaoliangkaolinjointlessjointressjointurejuniorityjuniperinjoistjunkerjoistedjojobajokesterjoky