輸入單詞

gasp英标

英:/ɡɑːsp/ 美:/ɡæsp/

常用解釋

喘息

詞性

過去式:gasped 過去分詞:gasped 現在分詞:gasping 第三人稱單數:gasps

類别

CET6,考研

常用詞典

vi. 喘氣；喘息；渴望

vt. 氣喘籲籲地說；喘着氣說話

n. 喘氣

例句

Mary blushed and gasped an apology.

瑪麗滿臉通紅，上氣不接下氣地道了歉。

I gasped in surprise at the unexpected news.

聽到這個出乎意料的消息，我驚訝得喘不過氣來。

Harry heard Ron take a gasp.

哈利聽見羅恩倒抽了一口冷氣。

After running 800 meters, she couldn't help gasping for breath.

跑了800米後 她忍不住大口喘氣

At last, I hear a soft thud, a gasp, and silence.

最後，我聽到輕輕的砰的一聲，一聲喘息，然後是一片寂靜。

I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!

我當然是微笑着為顧客服務的。有時他們可能也會聽到我喘氣！

It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, Oh, my!

它太漂亮了，以至於鼹鼠隻能舉起兩隻前爪，喘着氣說：“噢，天哪！”

Parts of the route driven by the bus driver have been blocked by recent snowfalls, and some passengers started to gasp and exclaim.

巴士司機駕駛的路線中有部分路段被近期的降雪堵塞了，有些遊客們開始緊張地喘息和驚叫。

Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.

隻是心跳半拍的瞬間，艾思梅就已經站到了我身旁。 她輕輕松松地把我抱在懷裡，躍上了樓梯，我甚至來不及因為震驚而大口大口地喘氣。

常用搭配

last gasp

最終喘息；奄奄一息

gasp for breath

呼吸十分困難， 上氣不接下氣

同義詞

vi.|blow/rare;喘氣；喘息；渴望

vt.|puff out;氣喘籲籲地說；喘着氣說話

n.|broken wind/pursiness;喘氣

專業解析

gasp 是一個動詞兼名詞，核心含義指因強烈情緒（如震驚、疼痛）或呼吸困難而猛然倒吸一口氣，常伴隨短促、有聲的吸氣動作。以下是詳細解釋：

---

一、動詞含義

1. （因驚訝、疼痛等）倒抽氣，喘息

   指突然吸入空氣時發出的短促、尖銳聲音，通常由強烈情感或身體不適引發。

   例句：觀衆看到魔術師消失時，驚訝得倒抽一口氣（The audience gasped as the magician vanished）。

   來源：牛津高階英漢雙解詞典（第10版）

2. （因呼吸困難）急促喘息，喘氣

   描述因窒息、劇烈運動或疾病導緻的呼吸艱難狀态。

   例句：溺水者浮出水面時大口喘氣（The drowning man gasped for air as he surfaced）。

   來源：劍橋英語詞典

---

二、名詞含義

1. 倒吸氣（聲），喘息（聲）

   表示倒吸一口氣的動作或發出的聲音。

   例句：她發出一聲驚愕的喘息（She gave a gasp of astonishment）。

   來源：柯林斯高級英語詞典

---

三、習語用法

• last gasp

  ① 臨終時刻；② 最後努力

  比喻事物結束前的最後階段或奮力一搏。

  例句：球隊在比賽最後一刻扳平比分（The team equalized at the last gasp）。

  來源：朗文當代高級英語辭典

---

四、近義詞對比

• Pant：強調運動後急促的喘息（如跑步）。
• Wheeze：特指因疾病（如哮喘）發出的呼哧聲。
• Gulp：大口吞咽空氣或液體，隱含緊張情緒。

---

參考來源

1. 牛津高階英漢雙解詞典（第10版）
2. 劍橋英語詞典線上版
3. 柯林斯高級英語詞典
4. 朗文當代高級英語辭典
5. 韋氏詞典（醫學語境釋義）

網絡擴展資料

單詞gasp 的含義和用法如下：

---

基本釋義

• 動詞：因驚訝、疼痛、呼吸困難等突然急促吸氣，常伴隨短促的聲音。
• 名詞：指這種急促吸氣的動作或聲音。

---

常見場景

1. 情緒反應

   • 例句：She gasped in shock when she saw the accident.
     （她看到事故時震驚地倒抽一口氣。）
   • 場景：驚吓、驚喜、悲傷等強烈情緒下的自然反應。

2. 生理需求

   • 例句：He was gasping for air after running a marathon.
     （跑完馬拉松後他喘不過氣來。）
   • 場景：劇烈運動、窒息或呼吸困難時的喘息。

3. 文學/戲劇描寫

   • 例句：The audience gasped as the villain suddenly appeared.
     （反派突然出現時，觀衆倒吸一口涼氣。）
   • 場景：增強緊張感或戲劇效果。

---

搭配與習語

• Gasp for breath：拼命喘氣
• Last gasp：比喻“最後時刻”（如：the last gasp of the dying empire）
• Gasp out：喘着氣說出（如：She gasped out the news.）

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：pant（喘息）、wheeze（喘鳴）、choke（哽住）
• 反義詞：breathe calmly（平靜呼吸）、exhale slowly（緩慢呼氣）

---

注意點

• 易混淆詞：grasp（抓住）拼寫相似，但含義不同。
• 發音：/ɡæsp/（美式），注意短元音和清輔音結尾。

若需更多例句或語境分析，可進一步提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

downward trenddownward weldingdowny mildewdoze offdraft atdraft beerdraft resolutiondraft tubedrafting committeedrafts atdrag and dropdrag coefficientdrag indrag reductiondragon robedragon warriordrain offdrain welldrainage areadrainage basindrainage ditchdrainage systemDrake Passagedrama clubdrama queendraught animalsdraught beerdraught fandraw an analogy betweendraw bead