heart是什麼意思，heart的意思翻譯、用法、同義詞、例句

heart英标

英:/'hɑːt/ 美:/'hɑːrt/

常用解釋

心髒

詞性

過去式:hearted 過去分詞:hearted 現在分詞:hearting 第三人稱單數:hearts 複數:hearts

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

一、生理學含義（心髒器官）

Heart 指人或脊椎動物體内推動血液循環的肌性器官，位于胸腔中部偏左，由左右心房和心室構成。其核心功能是通過收縮和舒張将血液輸送至全身，維持生命活動。例如："心髒瓣膜疾病需及時治療"（來源：牛津詞典）。

二、情感與象征意義

1. 情感中心：象征愛、勇氣或情感核心，如 "a kind heart"（善良的心）、"lose heart"（喪失信心）。
2. 核心本質：代表事物的關鍵部分，如 "the heart of the problem"（問題的核心）。該用法源于古英語 heorte，與情感關聯的文化隱喻可追溯至亞裡士多德時期（來源：劍橋詞典）。

三、語言擴展用法

• 習語應用：
  • "by heart"（熟記）：背誦，如 "learn the poem by heart"。
  • "heart-to-heart"（坦誠交談）：深入交流（來源：柯林斯詞典）。
• 符號意義：❤️ 作為全球通用愛心符號，代表情感聯結（來源：大英百科全書）。

四、科學延伸概念

在植物學中，"heartwood"（心材）指樹木内部不再輸送養分的硬質木材，與生理心髒的"核心"功能形成跨學科呼應（來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典）。

詞源補充：Heart 源自古英語 heorte，與拉丁語 cor（心）、希臘語 kardia（心）同源，印歐語系詞根為 kerd-（來源：詞源線上詞典）。

網絡擴展資料

單詞heart 的詳細解釋

1. 基本定義

• 詞性：名詞（n.）、動詞（v.）
• 核心含義：
  • 生理器官：指人體的心髒，負責泵送血液維持生命，如 The heart pumps blood throughout the body（心髒将血液泵送到全身）。
  • 情感與精神象征：
    • 情感中心：象征愛、勇氣、善良等，如 a heart full of love（充滿愛的心）。
    • 核心或要點：指事物的本質或關鍵部分，如 the heart of the matter（問題的核心）。
  • 形狀與符號：心形圖案或紅桃牌（紙牌中的花色），如 She drew a red heart（她畫了一個紅色心形）。

2. 詞源與曆史

• 詞源：
  • 源自古英語heorte，與德語Herz、拉丁語cor 同源，均來自印歐語系詞根kerd（意為“心髒”）。
  • 在中世紀文學中，心髒常被用作愛與情感的隱喻，如莎士比亞作品中以“heart”象征忠誠與熱情。

3. 用法與搭配

• 名詞用法：

  • 生理意義：
    • The doctor checked my heart for abnormalities（醫生檢查我的心髒是否有異常）。
  • 情感表達：
    • She has a kind heart（她心地善良）。
    • He has a heart of gold（他有一顆金子般的心）。
  • 抽象核心：
    • The heart of the city is its culture（城市的核心是文化）。

• 動詞用法（較少見）：

  • 鼓勵：Her words heartened the team（她的話鼓舞了團隊）。
  • 銘記：He hearted her advice（他銘記她的建議）。

• 常見短語：

  • heart and soul（全心全意）：She poured her heart and soul into the project。
  • change of heart（改變心意）：He had a change of heart and stayed。
  • from the bottom of my heart（由衷地）：Thank you from the bottom of my heart。
  • break someone’s heart（令人心碎）：You broke my heart。

4. 跨領域應用

• 醫學場景：
  • 讨論心髒健康，如 heart disease prevention（心髒病預防）。
• 文學與藝術：
  • 作為情感載體，如詩歌中的 My heart races when I see her（見到她時心跳加速）。
• 社交媒體：
  • 符號“❤️”表示喜歡或支持，如 I heart this song!（我喜歡這首歌）。
• 商業與品牌：
  • 強調以客戶為核心，如 put customers at the heart of our mission（将客戶置于使命核心）。

5. 文化隱喻與擴展

• 中西文化差異：
  • 西方文學中，心髒常象征浪漫與勇氣；中文語境下，少女心（girlish heart）體現純真與感性。
• 語言學對比：
  • 英文heart 與中文“心”均兼具生理與情感含義，但中文更側重内在品質（如“心機”“心态”）。

總結

“Heart”是一個多維度詞彙，既承載生物學功能（心髒），又映射人類情感的複雜性（愛、勇氣、核心）。其用法從醫學嚴謹性到文學浪漫性，展現了語言對生命與精神的深刻概括。短語如heart and soul 或change of heart 進一步豐富了其文化内涵，成為跨領域溝通的重要符號。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping