interminably是什麼意思，interminably的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

interminably 是一個副詞，源自形容詞interminable。它的核心含義是：

“仿佛沒有盡頭地；冗長不堪地；無休止地” (in a way that seems to have no end; tediously long; endlessly)。

這個詞通常帶有負面或令人厭煩的意味，用來描述那些持續時間過長、過程單調重複、讓人感覺永遠無法結束的事情、活動或狀态。

詳細解釋與用法：

1. 強調時間或過程的極度冗長： 它着重表達一種主觀感受，即某事持續的時間遠遠超出了預期或忍耐限度，讓人覺得看不到終點。

   • 例句： 會議 interminably 地拖延下去，大家都疲憊不堪。（The meeting dragged on interminably, and everyone was exhausted.）
   • 例句： 在高速公路上，我們 interminably 地堵了好幾個小時。（We were stuck in traffic on the highway for what seemed like an interminably long time.）

2. 暗示單調、重複或乏味： 除了時間長，這個詞還常常暗示過程本身是枯燥、重複、缺乏變化的，加劇了“沒完沒了”的感覺。

   • 例句： 他 interminably 地講述着他那些老掉牙的故事。（He droned on interminably about his old stories.）
   • 例句： 文件審批流程 interminably 地緩慢。（The document approval process was interminably slow.）

3. 常用於口語表達不滿或誇張： 在日常對話中，人們常用這個詞來誇張地表達對某事耗時過長或過於繁瑣的不滿。

   • 例句： 排隊買票的隊伍 interminably 長。（The queue for tickets was interminably long.）

詞源解析：

• Interminable 源於拉丁語。
  • 前綴in- 表示“不” (not)。
  • 詞根termin(us) 表示“邊界、終點、限制” (boundary, end, limit)。
  • 後綴-able 表示“能夠…的” (able to be)。
• 因此，interminable 的字面意思是“不能被限定終點的”，即“無止境的、沒完沒了的”。副詞interminably 就是描述以這種方式發生。

權威來源參考：

• 朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 對interminably 的定義為： “for a very long time in a boring way” (以一種無聊的方式持續很長時間)。 這是一個廣泛認可且權威的英語學習詞典。
  • 來源鍊接： https://www.ldoceonline.com/dictionary/interminably
• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典，記錄了interminable 及其副詞形式的曆史演變和詳細釋義，強調其“無終點、無限延續”的核心含義。OED 的釋義具有極高的學術權威性。
  • 來源鍊接 (需訂閱，但為公認權威)： https://www.oed.com/ (OED 通常需要機構訂閱訪問，但其權威性毋庸置疑)。
• 文學經典用例： 著名作家查爾斯·狄更斯 (Charles Dickens) 在其小說《荒涼山莊》(Bleak House) 的開篇，用interminable 形容倫敦的泥濘和濃霧，生動體現了該詞描繪的“無盡、壓抑”之感。這種經典文學作品的運用，印證了該詞在表達冗長、無望狀态時的力量。
  • 來源參考 (古登堡計劃提供免費電子版)： https://www.gutenberg.org/files/1023/1023-h/1023-h.htm (參見小說開頭段落)。

Interminably 是一個表達強烈主觀感受的副詞，用於強調某事（通常是負面的）在時間上漫長到令人難以忍受，且過程往往單調乏味，仿佛沒有盡頭。它傳遞的是一種厭倦、煩躁或無奈的情緒。

網絡擴展資料

以下是單詞interminably 的詳細解釋：

基本含義

• 詞性：副詞（adv.）
• 發音：英 [ɪnˈtɜːmɪnəbli] | 美 [ɪnˈtɜːrmɪnəbli]
• 中文翻譯：漫無止境地、沒完沒了地、冗長地、無限地。

詞義解析

1. 時間上的冗長
   描述某事物持續過久，令人感到乏味或難以忍受。
   例句：

   The meeting dragged on interminably.（會議沒完沒了地拖延着。）

2. 空間或程度上的無限延伸
   強調無邊界或沒有明确終點。
   例句：

   Writers talk interminably about their own books.（作家們會沒完沒了地談論自己的作品。）

3. 情感色彩
   通常帶有負面含義，暗示說話者對冗長狀态的不滿或厭倦。
   例句：

   He talked to me interminably about his first wife.（他喋喋不休地給我講他第一任妻子的事。）

詞源與關聯詞

• 詞根：源自形容詞 interminable（無止境的），由否定前綴 in- 和 terminable（可終止的）構成。
• 同義詞：endlessly, ceaselessly, infinitely
• 反義詞：briefly, temporarily

使用場景

• 多用於描述對話、等待、會議等主觀上認為“過長”的情境。
• 可修飾動詞（如 talk, wait, drag）或形容詞（如 long, boring）。

如需更多例句或用法，可參考新東方線上詞典或可可查詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

downward trenddownward weldingdowny mildewdoze offdraft atdraft beerdraft resolutiondraft tubedrafting committeedrafts atdrag and dropdrag coefficientdrag indrag reductiondragon robedragon warriordrain offdrain welldrainage areadrainage basindrainage ditchdrainage systemDrake Passagedrama clubdrama queendraught animalsdraught beerdraught fandraw an analogy betweendraw bead