broom corn millet是什么意思，broom corn millet的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“broom+corn+millet” 这个组合词需要拆解来看，因为它并非一个标准的英文植物学名称，而是结合了描述性词汇和作物名称。其核心含义指向两种不同的、但都与“扫帚”相关的谷物作物：

1. broom corn：

   • 字面/描述义： 指用于制作扫帚（broom）的谷物（corn）。这里的“corn”在英式英语中常泛指“谷物”，而非特指玉米。
   • 植物学含义： 特指高粱 的一个栽培变种或类型，学名通常为Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor var. technicum 或类似分类。
   • 特点： 这种高粱品种的突出特点是其长而坚韧、无分枝的圆锥花序梗（花序轴）。这些花序梗在成熟后变得非常坚硬，经过干燥和处理，是制作传统扫帚（特别是庭院扫帚、手工扫帚）的主要原材料。
   • 作物属性： 虽然主要用于制作扫帚，但它的籽粒也可以作为谷物食用或用作动物饲料，不过其经济价值主要在于花序梗。
   • 来源参考： 美国农业部自然资源保护局 (USDA NRCS) 植物数据库对 Sorghum bicolor 及其变种有详细描述，指出其花序梗用于制作扫帚和刷子。

2. millet：

   • 字面/植物学含义： 指粟 或小米，学名Setaria italica (L.) P. Beauv.。它是世界上重要的杂粮作物之一，籽粒小，圆形或椭圆形，常见黄色、白色或灰色。
   • 与“broom”的联系： 在中文语境下，特别是中国传统农业中，存在一种称为“帚用粟” 的粟品种。这种粟的长而坚韧的花序（穗） 在成熟后也被用来制作小扫帚（炊帚）或刷子。
   • 作物属性： 粟主要作为粮食作物栽培，其籽粒（小米）营养丰富，是重要的食物来源。帚用粟是其特定的、花序适合制作扫帚的品种。
   • 来源参考： 《中国植物志》在线版详细记载了粟 (Setaria italica) 的植物学特征、栽培用途，并明确指出其花序可用于制帚。

关键区别与

• “broom corn” 指的是高粱属 (Sorghum) 中用于制帚的特定类型，其制帚部位是花序梗（花序轴）。
• “millet” 在这里特指粟属 (Setaria) 中的粟（小米），其中“帚用粟”品种的花序（穗）可用于制帚。
• 因此，“broom+corn+millet” 这个组合词，并非指代单一物种，而是涵盖了两种不同的、花序或花序梗可用于制作扫帚的禾本科作物：制帚高粱和帚用粟（小米）。理解时需要根据上下文判断具体指向哪一种，或者理解为这两类具有相似用途（提供制帚材料）的作物。

权威来源参考链接：

1. USDA NRCS Plants Database - Sorghum bicolor: https://plants.usda.gov/home/plantProfile?symbol=SOBI2 (提供高粱及其变种的分类、描述和用途信息，包括制帚用途)
2. Encyclopædia Britannica - Broomcorn: https://www.britannica.com/plant/broomcorn (解释 broomcorn 作为高粱变种及其制帚用途)
3. FAO - Millet:
   • http://www.fao.org/traditional-crops/millets/en/ (概述粟等杂粮作物)
   • http://www.fao.org/3/y5015e/y5015e04.htm (更详细描述粟的特性)
4. 《中国植物志》在线版 - 粟 (Setaria italica): http://frps.eflora.cn/frps/Setaria%20italica (权威描述粟的植物学特征，明确记载花序可制帚)

网络扩展资料

“broom corn millet” 是英语中对一种谷物的称呼，对应的中文名称和相关解释如下：

基本定义

• 中文名称：黍（shǔ），又称稷、糜子，脱壳后称为黄米。
• 植物学分类：禾本科黍属一年生草本植物，学名 Panicum miliaceum，子实淡黄色，煮熟后有黏性。

用途与特性

1. 食用价值：可酿酒、制糕（如北方传统点心“黄米糕”）。
2. 植物特性：耐旱性强，常见于中国北方及中亚地区，古代是重要的粮食作物。
3. 英文别名：Common millet 或 Hog millet（因常用于动物饲料）。

历史文化

• 《诗经》《礼记》等古籍中多次提到黍，如“无食我黍”（《魏风·硕鼠》）、“杀鸡为黍”（《论语·微子》），反映其在中国古代饮食文化中的重要地位。
• 古代“五谷”之一（稻、黍、稷、麦、菽）。

与其他谷物的区别

• 小米（粟）：子实较小，粘性较弱，学名 Setaria italica。
• 糯米：粘性更强，属于稻类。

扩展说明

• 英语词源：名称中的“broom corn”可能与黍的穗形似扫帚（broom）有关。

如需进一步了解，可参考植物学词典或古籍文献。

别人正在浏览的英文单词...

Broadway Showbrochure designbroke away frombroke outbroke upbroken downbroken glassbroken heartedbroken legbroken offbroken outbroken upbrokerage accountbrokerage firmbrokerage housebrokerage industrybronchial asthmabronchial pneumoniabronchial tubebronze medalbronze powderbronze statuebronze warebronzing machinebrood onbrood overbrood pouchBrooklyn Bridgebroom corn milletbrotherly love