clean as a whistle是什么意思，clean as a whistle的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

擦得净亮

The kitchen was clean as a whistle.

厨房里一尘不染。

She's clean as a whistle.

她象口哨一样亮丽。

Wow! Your bedroom is clean as a whistle.

哇！你的房间这么干净！

Here's your room; it's clean as a whistle.

这是你的房间，简直一尘不染。

I checked the room for concealed wiring, but it was as clean as a whistle.

我检查房间里有无暗线，但房间里干干净净的什么也没发现。

clean as a whistle 是一个常用的英语表达，形容某物非常干净、整洁，没有任何污垢或杂质。以下是该表达的详细解释：

After the car wash, my car was as clean as a whistle. (在洗车之后，我的车子干净极了。)
The kitchen was dirty, but after I cleaned it, it was as clean as a whistle. (厨房很脏，但是我打扫完之后它变得一尘不染。)

clean as a whistle 通常用来形容物品的清洁程度，比如房间、车辆、衣物等等。它也可以用来形容人的清洁程度，比如一个人特别注重卫生，身上干干净净的，可以说是 "clean as a whistle"。

clean as a whistle 这个表达的起源不是很清楚，但是它的意思很容易理解。口哨是由一种纯净的金属制成的，而且经常用口水吹拂，所以一直保持着干净和清洁。因此，当我们说某物 "clean as a whistle" 的时候，我们的意思是它像一个口哨一样纯净、干净、没有污垢或者杂质。