学习工具
不合作的
They actually have a soft and sensitive hearts as all the girls. Even they looks arrogant and bolshie.
她们看似张扬、反叛的外表下，却如同所有的女孩子一样有一颗柔弱的内心。
It also reveals that Blair calls his wife the bolshie Scouser. It's a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.
布莱尔称呼切丽为“利物浦的布尔什·维克”，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。
"Bolshie"（也拼作"bolshy"）是一个英语俚语，词源可追溯至俄语"большевик"（Bolshevik），字面意为"多数派"，指20世纪初俄国社会民主工党中的激进革命派系。在现代英语中，该词衍生出两层含义：
政治语境：特指与布尔什维克主义相关的思想或行为，例如主张彻底社会变革或无产阶级专政。这一用法常见于历史文献，例如英国国家档案馆保存的20世纪外交文件中，曾用"bolshie elements"形容苏联早期激进分子。
日常俚语：作形容词时形容人"故意对抗权威、难以管理"，含贬义色彩。例如《牛津英语词典》将其定义为"表现出挑衅性不合作态度"，常用于描述劳资纠纷中强硬派的工会成员。语言学研究表明，该语义演变始于20世纪30年代英国工人阶级用语，通过将政治立场的强硬特质泛化为性格特征。
英国广播公司（BBC）《历史杂志》2023年刊文指出，该词在英联邦国家的使用频率高于美式英语，且当代多用于非正式对话场景，正式文本中更倾向使用"rebellious"或"confrontational"等中性词汇。
"Bolshie"（或拼写为"bolshy"）是一个源自俄语的英语俚语，其含义和用法如下：
1. 词源背景 该词源于俄语"большевик"（Bolshevik），原指俄国社会民主工党中的多数派（布尔什维克）。随着时间演变，逐渐脱离政治术语范畴，成为日常用语中带有贬义的词汇。
2. 形容词含义 •不合作的/反叛的：描述拒绝服从权威或主流规范的态度（例：a bolshie attitude） •易怒的/好争辩的：指容易产生对抗情绪的性格特征 •激进的：在某些语境下保留原政治含义的延伸使用
3. 名词含义 指代极端激进分子或革命者，常见于20世纪政治语境中。现代英语中该用法已较少见。
使用注意 • 属于非正式用语，多用于英式英语 • 带有负面评价色彩，使用时需注意语境 • 拼写变体"bolshy"与"bolshie"可互换，但前者的使用频率更高
该词现多用于描述个人态度而非政治立场，例如在职场或家庭场景中形容不配合的行为（如：He's being bolshie about the new schedule）。由于搜索结果权威性较低，建议通过权威词典获取更精准的用法示例。
have an affairhave an appointmenthave an aptitude forhave appealhave bad luckhave been aroundhave carnal knowledge ofhave confidence inhave difficultyhave difficulty inhave donehave everythinghave faithhave gone tohave hadhave lessonshave mealshave mercy on someonehave more choiceshave no alternativehave no choicehave no consciencehave no soulhave nothinghave oneself somethinghave patiencehave pity onhave qualms abouthave recourse tohave roots in
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。